危险驾驶 （20ｌ5）长刑终字第440号

上诉人（原审被告人）翟X在道路上醉酒驾车，致人受伤及财产损害，且肇事后逃逸，其行为已构成危险驾驶罪。上诉人翟X对以上事实供认不讳，与在案的其他证据相互印证，能证明其构成本罪。上诉人翟X对《事故认定书》认定其承担全部责任持有异议，但无据否定或推翻该《事故认定书》的证明效力。上诉人翟X提出“牛X也属饮酒驾车上路”，查无实据，且与在案的《血液乙醇浓度检测报告》不符，不予采信。至于“上诉人到案后如实供述，对受害人积极赔偿，应系坦白”一节，查证属实，但原审在量刑时已予充分考虑。故此，原审根据上诉人翟X从轻或从重情节、刑事或民事法律相关规定，并根据司法行政机关作出的不适用社区矫正评估意见所作出的认定，事实清楚，定罪准确，量刑及民事判处适当。上诉人翟X所提“不应认定上诉人承担事故全责，原判事实不清，量刑畸重，改判上诉人免予刑事处罚”的上诉理由，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘冠晋审　判　员　　史　蕾代理审判员　　姬国强二〇一五年十一

上诉人（原审被告人）翟X在道路上醉酒驾车，致人受伤及财产损害，且肇事后逃逸，其行为已构成危险驾驶罪。上诉人翟X对以上事实供认不讳，与在案的其他证据相互印证，能证明其构成本罪。上诉人翟X对《事故认定书》认定其承担全部责任持有异议，但无据否定或推翻该《事故认定书》的证明效力。上诉人翟X提出“牛X也属饮酒驾车上路”，查无实据，且与在案的《血液乙醇浓度检测报告》不符，不予采信。至于“上诉人到案后如实供述，对受害人积极赔偿，应系坦白”一节，查证属实，但原审在量刑时已予充分考虑。故此，原审根据上诉人翟X从轻或从重情节、刑事或民事法律相关规定，并根据司法行政机关作出的不适用社区矫正评估意见所作出的认定，事实

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（20l5）长刑终字第440号原公诉机关壶关县人民检察院。上诉人（原审被告人）翟X，男，汉族。因涉嫌犯危险驾驶罪于2015年3月27日被刑事拘留，同年4月3日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人牛X，男，汉族。原审附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司长治中心支公司（以下简称保险公司），负责人侯淑芬。壶关县人民法院审理壶关县人民检察院……