养老保险待遇纠纷 （2015）张中立民一终字第125号

劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人法院提起诉讼。本案中，原告在被告处工作，因被告没有与其签订书面的劳动合同和缴纳社会养老保险，不能在退休后享受相应的退休待遇，为维护自己的合法权益，于2013年向桑植县劳动人事争议仲裁委员会提出仲裁申请，请求：1、原、被告之间于1984年至2003年存在事实上的劳动关系；2、被告为原告补缴社会养老保险费，补缴时间从1984年至2003年止；3、被告因未按时缴纳社会养老保险费导致原告在法定退休年龄之日起应享受的退休待遇损失费180000元。桑植县劳动人事争议仲裁委员会于2013年3月11日作出桑劳人仲案字（2013）17号仲裁裁决书，裁决内容为：一、原告与被告1994年至2003年6月具有劳动关系；二、原告的其他仲裁请求因已超过仲裁时效，不予支持。上述裁决内容的第（二）项是对原告第2、3项仲裁请求即本案原告的诉讼请求的否定，是对原告权利有实际影响的裁决内容。根据《中华人民共和国劳动争议调解

劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人法院提起诉讼。本案中，原告在被告处工作，因被告没有与其签订书面的劳动合同和缴纳社会养老保险，不能在退休后享受相应的退休待遇，为维护自己的合法权益，于2013年向桑植县劳动人事争议仲裁委员会提出仲裁申请，请求：1、原、被告之间于1984年至2003年存在事实上的劳动关系；2、被告为原告补缴社会养老保险费，补缴时间从1984年至2003年止；3、被告因未按时缴纳社会养老保险费导致原告在法定退休年龄

湖南省张家界市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）张中立民一终字第125号上诉人（原审原告）曹春林，男，1938年3月28日出生，土家族。委托代理人王祯孟，湖南威陵律师事务所律师。被上诉人（原审被告）湖南省桑植县地方税务局，住所地湖南省张家界市桑植县澧源镇文明路。上诉人曹春林因与被上诉人湖南省桑植县地方税务局养老保险待遇纠纷一案，不服湖南省桑植县人民法院（2015）桑民一初字第625号民事裁……