买卖合同纠纷 （2017）吉02民终3234号

鑫迪汽车养护馆与金引擎公司签订的金引擎润滑油产品区域总经销协议是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，为有效合同。合同签订后，鑫迪汽车养护馆向金引擎公司交付货款，金引擎公司按照约定向鑫迪汽车养护馆交付了货物。至2016年5月鑫迪汽车养护馆与金引擎公司协商终止经销润滑油，并经公证处确认包装完好的货物为427桶，在金引擎公司法定代表人刘艳波与鑫迪汽车养护馆经营者吴俊良进行合同磋商过程中，说：哪怕就你哪天你说“我不做了”，那你就退回来，你就完整的包装你就给退回来，别弄坏就完事了，你不用担心是不是我买了“我不开了咋整呀”，因此鑫迪汽车养护馆通知金引擎公司停止经销时，双方的金引擎润滑油产品区域总经销协议已经解除，鑫迪汽车养护馆请求金引擎公司接收剩余的包装完好的427桶润滑油并返还货款，应予支持。根据公证书记载的内容及金引擎公司出具的销售单记载：21桶黑金15W-40（容量4升）、每桶110元，4桶齿护80W-90（容量4升）每桶115元，5桶黑金5W-30（容量4升）、每桶110元，18桶紫金5W-30（容量4升）、每桶135元，30桶紫金5W-40（容量4升）、每桶1

鑫迪汽车养护馆与金引擎公司签订的金引擎润滑油产品区域总经销协议是双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，为有效合同。合同签订后，鑫迪汽车养护馆向金引擎公司交付货款，金引擎公司按照约定向鑫迪汽车养护馆交付了货物。至2016年5月鑫迪汽车养护馆与金引擎公司协商终止经销润滑油，并经公证处确认包装完好的货物为427桶，在金引擎公司法定代表人刘艳波与鑫迪汽车养护馆经营者吴俊良进行合同磋商过程中，说：哪怕就你哪天你说“我不做了”，那你就退回来，你就完整的包装你就给退回来，别弄坏就完事了，你不用担心是不是我买了“我不开了咋整呀”，因此鑫迪汽车养护馆通知金引擎公司停止经销时，双方的金引

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终3234号上诉人（原审被告）：长春金引擎润滑油有限公司，住所地长春汽车经济技术开发区。法定代表人：刘艳波。委托诉讼代理人：张超，男，经理。委托诉讼代理人：武平，吉林沐法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吉林市昌邑区鑫迪汽车养护馆，住所地吉林市昌邑区。经营者：吴俊良，男，满族，1992年12月25日生，住吉林市船营区。上诉人长春金引……