财产损害赔偿纠纷 （2015）延中民一终字第45号

故意侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告吴金秀因不能上车生气而踹原告驾驶的吉H894**号面包车的车门，导致该车辆车门受损，对此应当承担侵权责任。因此原告要求被告赔偿车辆维修费500元的诉讼请求，本院予以支持。被告辩解称，踹到了车轮胎，未踹车门，而且公安机关对其做的询问笔录不真实，但未提供充足的证据加以证明，故对被告的辩解本院不予采纳。原告驾驶的吉H894**号面包车进行了维修，但未能提供充分的证据证明维修天数；该车辆并非营运车辆，原告亦未能提供证据证明其误工损失，故原告要求被告赔偿车辆误工费1500元的诉讼请求，事实不清，证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告吴金秀于本判决生效之日立即赔偿原告王波密车辆维修费500元；二、驳回原告王波密的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告吴金秀负担。吴金秀不服原审判决，上诉称：王波密

故意侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告吴金秀因不能上车生气而踹原告驾驶的吉H894**号面包车的车门，导致该车辆车门受损，对此应当承担侵权责任。因此原告要求被告赔偿车辆维修费500元的诉讼请求，本院予以支持。被告辩解称，踹到了车轮胎，未踹车门，而且公安机关对其做的询问笔录不真实，但未提供充足的证据加以证明，故对被告的辩解本院不予采纳。原告驾驶的吉H894**号面包车进行了维修，但未能提供充分的证据证明维修天数；该车辆并非营运车辆，原告亦未能提供证据证明其误工损失，故原告要求被告赔偿车辆误工费1500元的诉讼请求，事实不清，证据不足，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民一终字第45号上诉人（原审被告）：吴金秀。委托代理人：孙淑芬（系吴金秀姨）。被上诉人（原审原告）：王波密。委托代理人：陈美（系王波密妻子）。上诉人吴金秀因与被上诉人王波密财产损害赔偿纠纷一案，不服安图县人民法院（2014）安白民初字第226号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人吴金秀的委……