机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终436号

本案为机动车交通事故责任纠纷，根据双方的诉辩意见，本院对争议焦点作如下分析：关于涉案车辆未年检，人民保险公司是否免赔的问题。人民保险公司上诉主张承保车辆即粤Ｂ×××**车辆在本案交通事故发生时处于未年验状态，按照《特种车综合商业保险条款》第二十四条第二款第6项的约定，人民保险公司不应承担赔偿责任，并提交了该承保车辆的年检记录予以证明。经审查，虽涉案车辆在本案事故发生时处于未年验状态，但涉案《车辆技术检验鉴定书》已证实粤Ｂ×××**车辆在事故发生前各项性能合格，不存在安全隐患。本次事故原因为杨家金驾驶的粤Ｂ×××**车辆未按规定与前车保持必要安全距离，由此可见，事故发生与车辆是否年检不存在因果关系。因此，即使涉案车辆未年检，但没有证据证明该车在事故发生时确实存在安全隐患且因此导致本案事故发生，故本院对人民保险公司上诉主张承保车辆事发时未年检不负责赔偿不予支持。另，人民保险公司上诉主张驾驶员杨家金无从业资格证，根据保险条款约定人民保险公司不承担赔偿责任。经审查，富柜公司在一审庭审中已向法院提交杨家金的从业资格证原件作为证据，故人民保险公司该项主张，依据不足，本院不予支持。综上所述，中国人民

本案为机动车交通事故责任纠纷，根据双方的诉辩意见，本院对争议焦点作如下分析：关于涉案车辆未年检，人民保险公司是否免赔的问题。人民保险公司上诉主张承保车辆即粤Ｂ×××**车辆在本案交通事故发生时处于未年验状态，按照《特种车综合商业保险条款》第二十四条第二款第6项的约定，人民保险公司不应承担赔偿责任，并提交了该承保车辆的年检记录予以证明。经审查，虽涉案车辆在本案事故发生时处于未年验状态，但涉案《车辆技术检验鉴定书》已证实粤Ｂ×××**车辆在事故发生前各项性能合格，不存在安全隐患。本次事故原因为杨家金驾驶的粤Ｂ×××**车辆未按规定与前车保持必要安全距离，由此可见，事故发生与车辆是否年检不存在因果关

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终436号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司车险直属支公司，住所地广东省深圳市罗湖区罗芳路******，统一社会信用代码914403003265435901。负责人：邓椿，总经理。委托诉讼代理人：彭建华，广东德纳律师事务所律师。委托诉讼代理人：石易珍，广东德纳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广州市达晟货物……