房屋买卖合同纠纷 （2017）沪02民终2571号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，起诉必须符合下列条件：(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。现上诉人毛伟康、毛伟明原审诉请为要求判令被起诉人上海卫百辛(集团)有限公司继续履行《公有旧住房成套发行安置预售合同》(97-XXXXXXX)等，并提供了相关预售合同、付款凭证等系列证据材料，上述证据材料符合本次诉讼的立案条件，原审法院以预售合同不能准确表达房屋具体地址为由不予受理欠妥。至于两上诉人提供的证据材料是否能使其诉请获得支持，应由法院经过实体审理后做出裁判。原审法院不予受理欠妥，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销上海市杨浦区人民法院(2017)沪0110民初2830号民事裁定；二、本案指令上海市杨浦区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　岳　菁审　判　员　　黄文蔚代理审判员　　吴海量二〇一七年三月三

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，起诉必须符合下列条件：(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。现上诉人毛伟康、毛伟明原审诉请为要求判令被起诉人上海卫百辛(集团)有限公司继续履行《公有旧住房成套发行安置预售合同》(97-XXXXXXX)等，并提供了相关预售合同、付款凭证等系列证据材料，上述证据材料符合本次诉讼的立案条件，原审法院以预售合同不能准确表达房屋具体地址为由不予受理欠妥。至于两上诉人提供的证据材料是否能使其诉请获得支持，应由法院经过实体审理

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终2571号上诉人(一审起诉人)：毛伟康，男，1955年5月9日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人(一审起诉人)：毛伟明，男，1957年9月9日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人毛伟康、毛伟明因房屋买卖合同纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院(2017)沪0110民初2830号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。毛……