民间借贷纠纷 （2016）冀01民终5463号

因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。债务人以明显不合理的低价转让财产，对债权人造成损害，并且受让人知道该情形的，债权人也可以请求人民法院撤销债务人的行为。首先，本案高洪英在明知对仇彩君负有债务的情况下将自己名下购买价格为848000元的ML3504MATIC梅赛德斯-奔驰越野车以5万元的价格过户至王婷名下属于明显不合理的低价转让。其次，王婷提供证据无法证明是基于合理买卖或合法抵押等合法法律关系取得该车辆，至于王婷提供案外人崔建业与河北圣朗琪罗工程管理有限公司签订的《借款合同》等证据，无法合理解释高洪英向王婷的低价转让车辆的行为，故对仇彩君的诉讼请求，予以支持。高洪英经合法传唤，未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证及质证的权利。判决：撤销高洪英与王婷之间关于型号为梅赛德斯-奔驰越野ML3504MATIC车辆（原车牌号冀Ａ×××××号，现车牌号冀Ａ×××××）的买卖行为；案件受理费80元，由高洪英、王婷负担；公告费由高洪英、王婷负担。二审认定的事实与一审认定事实一致。本院认为，本案的争议焦点为：高洪英与王婷之间是否为以不合理低价

因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。债务人以明显不合理的低价转让财产，对债权人造成损害，并且受让人知道该情形的，债权人也可以请求人民法院撤销债务人的行为。首先，本案高洪英在明知对仇彩君负有债务的情况下将自己名下购买价格为848000元的ML3504MATIC梅赛德斯-奔驰越野车以5万元的价格过户至王婷名下属于明显不合理的低价转让。其次，王婷提供证据无法证明是基于合理买卖或合法抵押等合法法律关系取得该车辆，至于王婷提供案外人崔建业与河北圣朗琪罗工程管理有限公司签订的《借款合同》等证据，无法合理解释高洪英向王婷的低价转让车辆的行为，故

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终5463号上诉人（原审被告）：王婷，女，1989年6月15日出生，汉族，现住石家庄市裕华区。委托诉讼代理人：李洪波，河北天捷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：仇彩君，女，1975年10月11日出生，汉族，现住石家庄市新乐市。委托诉讼代理人：贾永如，河北俱时律师事务所律师。原审被告：高洪英，女，1970年1月21日出生，汉族，户籍……