机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘01民终2159号

公民的健康及财产权应受法律保护，刘志飞因交通事故所造成的人身损失及财产损失，要求王才生、蔡孟良、李欣、人保财险湖南省分公司、中华联合财保长沙中心支公司赔偿的诉讼请求应予支持。刘志飞的医疗费按该院核定的金额予以确认。后续治疗费按鉴定意见为9000元。住院伙食补助费标准应为80元／天，按实际住院天数122天计算。残疾赔偿金按39842元／年标准计算5年，系数为20%。护理费按刘志飞诉求的居民服务业66816元／年计算，护理时间按鉴定意见为4个月。辅助器具费198元与本案相关，予以支持。鉴定费凭票。交通费、营养费、精神抚慰金、车损，该院根据本案实际情况予以酌情认定。宁乡市公安局交通警察大队所作的事故认定书，认定恰当，事实清楚，理由充分，该院予以采纳。李欣虽系湘ＡＨ××××小型普通客车的登记车主，但在本次事故中无过错，不承担赔偿责任。湘Ａ9××××小型普通客车、湘ＡＨ××××小型普通客车分别在人保财险湖南省分公司、中华联合财保长沙中心支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，刘志飞的损失应当先由人保财险湖南省分公司及中华联合财保长沙中心支公司在交强险限额内予以赔偿，再不足部分，由王才生及蔡孟良按

公民的健康及财产权应受法律保护，刘志飞因交通事故所造成的人身损失及财产损失，要求王才生、蔡孟良、李欣、人保财险湖南省分公司、中华联合财保长沙中心支公司赔偿的诉讼请求应予支持。刘志飞的医疗费按该院核定的金额予以确认。后续治疗费按鉴定意见为9000元。住院伙食补助费标准应为80元／天，按实际住院天数122天计算。残疾赔偿金按39842元／年标准计算5年，系数为20%。护理费按刘志飞诉求的居民服务业66816元／年计算，护理时间按鉴定意见为4个月。辅助器具费198元与本案相关，予以支持。鉴定费凭票。交通费、营养费、精神抚慰金、车损，该院根据本案实际情况予以酌情认定。宁乡市公安局交通警察大队所作的事故

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘01民终2159号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司湖南省分公司营业部，住所地湖南省长沙市开福区蔡锷北路621号1楼、4楼、5楼。负责人：余涛，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张丹，湖南寻梦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘志飞，男，1935年12月4日出生，汉族，居民，住湖南省。委托诉讼代理人：刘璇，湖南惟余律师事务所律……