民间借贷纠纷 （2017）冀01民终61号

紫行公司与冯彦辉签订的借款合同内容不违反法律法规强制性规定，该合同依法成立。在签订合同后，冯彦辉通过其妻子程某的银行账户将60万元打入许志国所提供的许国艳银行账户，该合同生效。紫行公司、冯彦辉应当按合同约定履行自己的义务，行使合同权利。冯彦辉于2015年9月1日向本院提出诉讼，紫行公司与冯彦辉签订的合同中约定借款至2016年4月29日到期。对于冯彦辉能否要求紫行公司提前偿还借款问题。本院认为，紫行公司是许志国设立的个人独资有限公司，许志国因涉嫌犯罪被网上追逃，且紫行公司未按约定向原告支付利息，据此，本院认定紫行公司已不能正常经营，原告要求解除与紫行公司借款协议的请求符合《合同法》第九十四条的规定，本院对于冯彦辉要求解除与紫行公司在2014年4月29日签订的借款协议的诉讼请求予以支持。对冯彦辉要求紫行公司偿还借款本金及利息的诉讼请求予以支持。紫行投资公司为自然人许志国独资设立的有限公司，许志国作为股东未提交证据证明其个人财产独立于紫行公司财产，故许志国应当对紫行公司的上述债务承担连带责任。此借款发生在许志国与黄素娟夫妻关系存续期间，系夫妻共同债务，故黄素娟负有与许志国连带偿还借款的义务。

紫行公司与冯彦辉签订的借款合同内容不违反法律法规强制性规定，该合同依法成立。在签订合同后，冯彦辉通过其妻子程某的银行账户将60万元打入许志国所提供的许国艳银行账户，该合同生效。紫行公司、冯彦辉应当按合同约定履行自己的义务，行使合同权利。冯彦辉于2015年9月1日向本院提出诉讼，紫行公司与冯彦辉签订的合同中约定借款至2016年4月29日到期。对于冯彦辉能否要求紫行公司提前偿还借款问题。本院认为，紫行公司是许志国设立的个人独资有限公司，许志国因涉嫌犯罪被网上追逃，且紫行公司未按约定向原告支付利息，据此，本院认定紫行公司已不能正常经营，原告要求解除与紫行公司借款协议的请求符合《合同法》第九十四条的规

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终61号上诉人（原审被告）：许国艳，女，汉族，1986年9月1日生，井陉县人。委托诉讼代理人：张银亮，河北宏世成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯彦辉，男，汉族，1978年12月10日生，井陉矿区人。委托诉讼代理人：辛会文，河北远升律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯元考，系社区推荐代理人。原审被告：许志国，男，汉族，1975年6……