民间借贷纠纷 （2019）粤0114民初949号
裁判要旨
钟红英向侯华端借款800万元，有相应借款合同、转款凭证为证，对该事实本院予以确认。 债务应当清偿。 侯华端主张钟红英归还借款，理据充分，本院予以支持。 因借款当日，钟红英即向侯华端归还了8万元，结合借款合同约定，本院认定该还款为预先在本金中扣除的利息，故实际出借金额应为792万元。 至于利息，因借款合同中明确约定为日息万分之六，该约定没有超过法律规定，本院予以支持。 经核算，钟红英所归还的款项没有超出该利息约定。 故对侯华端主张从借款到期之日（2015年2月17日）起按日息万分之六计算利息至还清款项之日止，本院予以支持，但已支付的利息62万元应予以相应扣减。 关于诉讼时效问题，侯华端于2016年1月18日向公安机关报案，以此主张权利，诉讼时效中断。 至公安部门于2017年9月14日对钟红英作出解除取保候审决定，并向钟红英退还了保证金，诉讼时效重新起算。 故此，侯华端于2019年1月10日向本院提起诉讼，并无超过诉讼时效的规定。 关于担保责任，本案中，韩姿化妆公司、韩姿实业公司作为担保人在借款合同上盖章确认，钟水洪作为韩姿实业公司的法定代表人在借款合同上签名确认。 借款合同中约定借款人的
摘要
侯华端与钟红英、广州市韩姿化妆工具有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市花都区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0114民初949号原告：侯华端，男，1973年4月1日出生，汉族，住广州市花都区,委托诉讼代理人：黄剑扬,广东励信律师事务所律师。 被告：钟红英，女，1979年9月16日出生，汉族，住广东省从化市,被告：广州市韩姿化妆工具有限公司，住所地广州市花都区新华街珠宝城平步大道西石缘二路一号。 法定代表人：钟红英。 被告：全南韩姿实业有限公司，住……