相邻关系纠纷 （2014）漯民一终字第177号

原告为相邻权纠纷起诉被告，认为被告妨碍了其正常通行，但在原告提交的漯河市国土资源局龙城镇国土资源所出具的证明中显示原、被告所在的龙城镇老翟村均未发放宅基地使用证，本案实际为宅基地使用权纠纷。《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。”原、被告之间的纠纷首先应当由乡级人民政府或县级以上人民政府处理，如对处理决定不服，才可向人民法院起诉。而原、被告之间的纠纷在未经人民政府处理之前，原告先行向人民法院起诉，属违反法定程序。依据《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定：驳回原告翟书欣的起诉。翟书欣不服原判上诉称：一、原审认定事实和适用法律均存在错误，应依法予以撤销。本案是以相邻关系纠纷起诉立案的，上诉人的诉请是停止侵害，排除妨碍，恢复原状，是对被上诉人妨碍

原告为相邻权纠纷起诉被告，认为被告妨碍了其正常通行，但在原告提交的漯河市国土资源局龙城镇国土资源所出具的证明中显示原、被告所在的龙城镇老翟村均未发放宅基地使用证，本案实际为宅基地使用权纠纷。《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定：“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。”原、被告之间的纠纷首先应当由乡级人民政府或县级以上人民政府处理，如对处理决定不服，才可向人

河南省漯河市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）漯民一终字第177号上诉人（原审原告）：翟书欣，男，汉族。委托代理人：魏宏献，河南平允律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟同堂，男，汉族。被上诉人（原审被告）：谭香枝，女，汉族。以上二被上诉人委托代理人：黄淑梅，女，系二被上诉人的儿媳。上诉人翟书欣因与被上诉人翟同堂、谭香枝相邻权关系纠纷一案，不服郾城区人民法院（2014）郾民初字第0006……