保险纠纷 （2014）驻民四金终字第50号

恒兴公司与永安保险驻马店公司签订的保险合同是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同，永安保险驻马店公司作为保险人应对恒兴公司因保险事故所遭受的损失在合同约定的范围内进行赔偿。在仲裁裁决被依法撤销后，恒兴公司有权向人民法院提起诉讼。本案系驾驶人陈延奇持超过有效期的驾驶证驾驶车辆发生交通事故致他人受伤，永安保险公司应在交强险的赔偿限额内对受害人承担赔偿责任，陈延奇作为侵权人及实际车主与登记车主恒兴公司对受害人超出交强险的损失部分按事故的责任认定承担相应的赔偿责任符合法律的规定，现恒兴公司请求永安保险驻马店公司在第三者责任保险限额内赔偿其承担受害人的交强险外的损失，根据双方合同条款的约定，驾驶员驾驶证有效期届满的，保险公司不负赔偿责任，根据条款说明书显示永安保险驻马店公司对这一条款是明知的，且已足以证明保险人已履行了提示及明确说明义务，恒兴公司质证称永安保险驻马店公司未履行明确说明义务，但未提交证据证明保险公司存在未明确说明的情形，故对恒兴公司的请求因不符合保险合同的约定依法不予支持。依照《最高人民法院关于适用《中华人民共和国保险法》若干问题的解释》（二）第十三条、《中华人民

恒兴公司与永安保险驻马店公司签订的保险合同是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同，永安保险驻马店公司作为保险人应对恒兴公司因保险事故所遭受的损失在合同约定的范围内进行赔偿。在仲裁裁决被依法撤销后，恒兴公司有权向人民法院提起诉讼。本案系驾驶人陈延奇持超过有效期的驾驶证驾驶车辆发生交通事故致他人受伤，永安保险公司应在交强险的赔偿限额内对受害人承担赔偿责任，陈延奇作为侵权人及实际车主与登记车主恒兴公司对受害人超出交强险的损失部分按事故的责任认定承担相应的赔偿责任符合法律的规定，现恒兴公司请求永安保险驻马店公司在第三者责任保险限额内赔偿其承担受害人的交强险外的损失，根据双方合同条款的

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民四金终字第50号上诉人（原审原告）驻马店市恒兴运输有限公司，住所地驻马店市天中山大道北段。法定代表人王东升，总经理。委托代理人周平，河南北纬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司驻马店中心支公司，住所地驻马店市文明路与团结路交汇处。代表人刘喜坡，总经理。委托代理人李永辉、刘清华，河南同立律师事务所律师。上诉人驻马店市……