（2018）黑04行终12号

依据《中华人民共和国行政复议法》第三十条规定，“公民、法人或者其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其已经依法取得的土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的，应当先申请行政复议；对行政复议决定不服的，可以依法向人民法院提起行政诉讼”。本案原告左娟对被告县林业局对其名下的林地权属进行变更登记行为不服，认为该行为侵犯了其权利，依照该法律规定，其应当先行申请复议。庭审中其辩解理由为被告县林业局是按萝北县的复议决定作出的行政行为，其不用再复议。针对该主张，因为县政府的（2017）3号复议决定是就于学春对县林业局的行政不作为提出的申请作出的决定，而非对左娟提出的县林业局该变更行为作出的决定。因此，原告左娟对被告县林业局对其林地权属予以变更的行为不服仍应先行申请复议。其次，原告左娟对县政府就于学春的复议申请作出的（2017）3号复议决定不服，应当依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十五条的规定向鹤岗市中级人民法院提起诉讼。综上，原告左娟在本案提起的诉讼中包含两个行政行为，在原告向本院提起诉讼时，本院曾口头告知其应明确诉讼请求。在庭审中，本院经向其指导释明后，

上诉人左娟诉被上诉人萝北县林业、萝北县人民政府林权登记行政行为二审裁定书

黑龙江省鹤岗市中级人民法院行 政 裁 定 书（2018）黑04行终12号上诉人（原审原告）左娟，女，汉族，住萝北县。委托代理人张延昭，黑龙江梁书龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）萝北县林业局，住所地萝北县凤翔镇。法定代表人张长春，该局局长。委托代理人吴茜，该局法制办科员。被上诉人（原审被告）萝北县人民政府，住所地萝北县凤翔镇凤翔大街。法定代表人孙坤，该县县长。行政负责人袁翔龙，该县副县长。委托……