劳动合同纠纷 （2017）沪02民终902号

”部分，本院不再重复表述。原审法院判决：一、触动多媒体技术(上海)有限公司应于判决生效之日起十日内支付谷雅洁2016年7月工资5,495.7元；二、触动多媒体技术(上海)有限公司应于判决生效之日起十日内支付谷雅洁解除劳动合同经济补偿金27,140.75元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费10元，减半收取5元，由触动多媒体技术(上海)有限公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，触动公司上诉要求二审撤销一审判决，改判不支付谷雅洁相关工资及劳动补偿金。触动公司对一审认定事实及适用法律均无异议，但要求改判的理由是其无力支付，该上诉理由明显缺乏事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，触动公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由触动多媒体技术(上海)有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　

”部分，本院不再重复表述。原审法院判决：一、触动多媒体技术(上海)有限公司应于判决生效之日起十日内支付谷雅洁2016年7月工资5,495.7元；二、触动多媒体技术(上海)有限公司应于判决生效之日起十日内支付谷雅洁解除劳动合同经济补偿金27,140.75元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费10元，减半收取5元，由触动多媒体技术(上海)有限公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，触动公司上诉要求二审撤销一审判决，改判不支付谷雅洁相关工资及劳动补偿金

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终902号上诉人(原审原告)：触动多媒体技术(上海)有限公司，住所地上海市静安区。法定代表人：冯晖中(FUNG,MICHAELF),执行董事。委托诉讼代理人：董春岛，上海市锦天城律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：谷雅洁，女，1985年2月13日出生，汉族，住上海市徐汇区。上诉人触动多媒体技术(上海)有限公司(以下简称触动公司)因与被上……