买卖合同纠纷 （2015）铁民一终字第00095号

被上诉人高淑娟到上诉人孙禹龙经营的双燕购物广场购买了欢喜状元亚麻籽油，双方虽形成了买卖关系，但被上诉人诉求的是亚麻籽油的外包装上未标明营养成分表为由主张退款、赔偿，原审认为是买卖合同纠纷不当，本案的案由应确认为产品责任纠纷。该产品经工商部门以包装上没有营养成分表进行处罚。经查该产品在2014年4月19日经甘肃省白银市产品质量监督检验所作出甘质监检字（白银）W2014－S-096检验报告，结论：该样品经检验，所检指标符合GB/T8235－2008产品标准二级要求，即上诉人销售的是合格产品。虽然没有成分表，但包装不规范的情况并不会给消费者身体健康造成损害，也不能引起食品安全隐患，且依据《食品安全法》第四十二条标签应当标明下列事项：（二）、成分或者配料表。虽然该产品没有营养成分表，但有配料表，成分、配料不是并列关系，因此，原审认定为不符合食品安全标准十倍赔偿不当。但上诉人销售的产品存在瑕疵，货款应予退还，以示警示。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（二）项之规定，判决如下：一、维持调兵山市人民法院（2014）调民一初字第651号民事判决的第一项，即：被告孙禹龙于本判决生效之日起

被上诉人高淑娟到上诉人孙禹龙经营的双燕购物广场购买了欢喜状元亚麻籽油，双方虽形成了买卖关系，但被上诉人诉求的是亚麻籽油的外包装上未标明营养成分表为由主张退款、赔偿，原审认为是买卖合同纠纷不当，本案的案由应确认为产品责任纠纷。该产品经工商部门以包装上没有营养成分表进行处罚。经查该产品在2014年4月19日经甘肃省白银市产品质量监督检验所作出甘质监检字（白银）W2014－S-096检验报告，结论：该样品经检验，所检指标符合GB/T8235－2008产品标准二级要求，即上诉人销售的是合格产品。虽然没有成分表，但包装不规范的情况并不会给消费者身体健康造成损害，也不能引起食品安全隐患，且依据《食品安全法

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）铁民一终字第00095号上诉人（原审被告）：孙禹龙，男，1989年6月3日生，汉族，调兵山市双燕购物广场业主，住调兵山市中央大街派出所后楼*单元**号。委托代理人：薛明霞，辽宁鸿鹤鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高淑娟，女，1969年4月11日生，满族，无业，住沈阳市沈河区文艺路****号3-2-2。上诉人孙禹龙因买卖合同纠纷一案，前由……