金融不良债权追偿纠纷 （2019）湘0181民初2019号
裁判要旨
债权人可以将合同的权利转让给第三人，并经通知债务人生效。 金融不良债权受让人在受让债权后有权向原金融借款合同的债务人主张权利以实现债权。 关于本案金融借款原始债权人和债务人的确定。 虽然借款金额为500000元的原始借款借据上载明的是中国农业发展银行借款借据，加盖的印章为“中国农业发展银行浏阳市支行”，所对应的合同为《中国农业发展银行抵押担保借款合同》，合同尾部加盖的印章亦为“中国农业发展银行浏阳市支行”，但根据中国农业银行股份有限公司浏阳市支行2011年致“湖南省浏阳市龙宫保健品有限公司”的《债务逾期催收通知书》中载明的欠款清单内容可知，该笔借款和另一笔300000元的借款已统一由中国农业银行股份有限公司浏阳市支行进行催收。 中国农业银行股份有限公司湖南省分行发布的《债权催收公告》中确定的“湖南省浏阳市龙宫保健品有限公司”的债权本金余额亦包含了两笔借款所结欠的本金，而中国农业银行股份有限公司湖南省分行系中国农业银行股份有限公司浏阳市支行的上级主管银行，说明中国农业银行股份有限公司浏阳市支行享有该两笔金融借款的债权。 因此，应当认定涉案两笔金融借款的原始债权人为中国农业银行股份有限公司
摘要
（2019）湘0181民初2019号浏阳市株树桥水库管理局与吴丹、吴远图金融不良债权追偿纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初2019号原告：浏阳市株树桥水库管理局（浏阳市株树桥水电站），住所地湖南省浏阳市景程大道1号。 法定代表人：黄永忠，局长。 委托诉讼代理人：邱云龙，湖南湘淮律师事务所律师。 被告：吴丹，男，1980年12月25日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 被告：吴远图，男，1956年1月25日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 被告：胡和平，女，……