保险纠纷 （2014）周民终字第271号

本案事故受害人在吴江区人民法院起诉徐和平及人民财险周口公司等人要求赔偿损失，对于徐和平一方的赔偿责任承担，吴江区人民法院仅判决人民财险周口公司在交强险内承担责任，其余由徐和平负担。现人民财险周口公司上诉称不能依据吴江区人民法院判决认定损失，受害人是瘢痕性皮肤，后续治疗费不应由其承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六规定，为治疗和康复支出的合理费用属于应支持的赔偿项目，该部分后续治疗费用吴江区人民法院生效判决已进行认定，受害人本身体质虽然是斑痕体质，但是受害人事故遗留挛缩瘢痕，严重影响身体功能，不能因其体质而对于后续治疗费用不予支持，原审判决对于后续治疗费给予支持并无不当。故，人民财险周口公司上诉理由不能成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4370元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负担。本判决为终审判决。审　 判　 长　王久芳审　 判　 员　曹春萍代理 审 判员　冯　达二〇一四年三月二十八日（代）书记员　朱　颖 来源：

本案事故受害人在吴江区人民法院起诉徐和平及人民财险周口公司等人要求赔偿损失，对于徐和平一方的赔偿责任承担，吴江区人民法院仅判决人民财险周口公司在交强险内承担责任，其余由徐和平负担。现人民财险周口公司上诉称不能依据吴江区人民法院判决认定损失，受害人是瘢痕性皮肤，后续治疗费不应由其承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六规定，为治疗和康复支出的合理费用属于应支持的赔偿项目，该部分后续治疗费用吴江区人民法院生效判决已进行认定，受害人本身体质虽然是斑痕体质，但是受害人事故遗留挛缩瘢痕，严重影响身体功能，不能因其体质而对于后续治疗费用不予支持，原审判决对于后续治疗费给予支持并无不当。故，人民财险周口

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第271号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。住所地：周口市川汇区。负责人王向阳，公司总经理。委托代理人谷志方，河南陈州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐和平，男，汉族，1969年6月16日生，住河南省沈丘县。委托代理人马超云，河南恪信律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司（以下简称人民财险……