民间借贷纠纷 （2013）浙衢商终字第17号

双方之间因借贷形成的债权债务关系明确。金四妹到ＸＸ凤处借款，有金四妹出具的借条为证。借条中未明确约定归还的期限和利息，ＸＸ凤可随时向金四妹请求返还，故对ＸＸ凤要求金四妹偿还借款本息的诉讼请求予以支持，但利息应从ＸＸ凤向法院起诉之日起按照中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算。关于金四妹辩解其已通过银行向原告转帐107000元，该笔款项系归还ＸＸ凤借款的意见，因双方除民间借贷关系外，金四妹还委托ＸＸ凤在网上购买“稀土”，金四妹无相关证据佐证其通过银行向ＸＸ凤的转帐系归还100000元的借款，且结合日常生活经验，该笔借款非小笔数额借款，金四妹在双方存在委托网上购买“稀土”的情况下，若归还借款，应将借条收回或双方出具新的凭据，故金四妹的该抗辩意见于法无据，不予采信。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条之规定，于2012年11月26日作出判决：金四妹于判决生效之日起十日内归还ＸＸ凤借款本金103000元及利息（利息按本金103000元，自2012年8月30日起按照中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算至实际履行之日止）。如果金四妹未按本判决指定的期间履行给付金

双方之间因借贷形成的债权债务关系明确。金四妹到ＸＸ凤处借款，有金四妹出具的借条为证。借条中未明确约定归还的期限和利息，ＸＸ凤可随时向金四妹请求返还，故对ＸＸ凤要求金四妹偿还借款本息的诉讼请求予以支持，但利息应从ＸＸ凤向法院起诉之日起按照中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算。关于金四妹辩解其已通过银行向原告转帐107000元，该笔款项系归还ＸＸ凤借款的意见，因双方除民间借贷关系外，金四妹还委托ＸＸ凤在网上购买“稀土”，金四妹无相关证据佐证其通过银行向ＸＸ凤的转帐系归还100000元的借款，且结合日常生活经验，该笔借款非小笔数额借款，金四妹在双方存在委托网上购买“稀土”的情况下，若归还借款，

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙衢商终字第17号上诉人（原审被告）：金四妹。被上诉人（原审原告）：ＸＸ凤。委托代理人：王本琦。上诉人金四妹为与被上诉人ＸＸ凤民间借贷纠纷一案，不服浙江省衢州市柯城区人民法院（2012）衢柯商初字第674号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后依法组成由审判员祝惠忠担任审判长，代理审判员汪佳、夏云伟参加评议的合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法……