机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0222民初2405号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人受伤的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。 本案系因机动车交通事故引发的损害赔偿案件，通许县交警部门出具的道路交通事故认定书系依职权作出，本院予以认定。 被告人寿财险郑州市中心支公司作为本案事故车辆豫Ｂ×××××号小型轿车交强险及商业三者险的承保公司，应在保险限额内对原告的合理合法损失进行赔偿。 对原告主张的交通费1080元，根据本案情况，予以支持。 原告万连启的各项损失认定如下：医疗费26426.23元、住院伙食补助费2700元（50元/天×54天）、营养费1080元（20元/天×54天）、护理费5847.09元【39522元/年÷365天×54天】、交通费1080元、施救费200元、评估费200元、财产损失1850元，共计39383.32元。 护理费原告仅主张5842.8元，不违反法律规定，依其主张。 被告人寿财险郑州市中心支公司应在保险限额内对上述费用承担赔偿责任。 原告万连启的损失已由被告人寿财险郑州市中心支公司赔付，被告王鹏飞不再承担赔偿责任。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高
摘要
万连启与王鹏飞、中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省通许县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0222民初2405号原告：万连启，男，1950年1月23日出生，汉族，住河南省通许县。 委托诉讼代理人：李谋桃，系通许县明正法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。 被告：王鹏飞，男，1992年7月20日出生，汉族，住河南省通许县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼……