机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2601民初3644号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权的，依法承担民事赔偿责任。 保险公司也应在法律规定的范围内承担相应民事责任。 本原告吴培贵驾驶的车辆碰撞被告罗烈峰停驶在在路边的属于肖金潮所有的车辆发生交通事故，致原告受伤住院治疗，原告虽负全部责任。 但因罗烈峰驾驶的车辆在被告人寿财保黔东南支公司交投有强制保险及第三人责任险，人寿财保黔东南支公司应在交强险责任限额内承担本案赔偿责任。 故原告主张被告人寿财保黔东南支公司赔偿其各项经济损失于法有据，本院应予支持。 支持项目及金额认定如下：1、医疗费17,653.41元，原告于庭审提交相关票据证明由其先行垫付，被告人寿财保黔东南支公司也认可，应予支持；2、住院生活补助符合法律规定且计算正确，为100元×12天=1,200元，应予支持；3、误工费、营养费、护理费参考司法鉴定意见结合贵州省统计部门相关数据，误工费支持110天，计算为58,198元÷365天×110天=17,539.12元。 营养费参照当地生活水平结合原告伤情以每日30元计支持80天，为80天×30元=2,400.00元。 护理费以上年度居民服务业平均工资支持50天，为38,568元÷365
摘要
吴培贵与中国人寿财产保险股份有限公司黔东南州中心支公司、罗烈峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省凯里市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2601民初3644号原告：吴培贵，男，1997年4月7日出生，苗族，贵州省凯里市人，住凯里市。 委托诉讼代理人（特别授权）：袁洁延，广东法宗律师事务所律师。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司黔东南州中心支公司。 住所地：贵州省凯里市文化南路于环城东路交叉口东北侧清华苑****。 负责人：贾强，系该公司总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：罗恒……