民间借贷纠纷 （2017）皖13民终1605号

曹莉莉两次向张庆会借款35万元，事实清楚，证据确实充分，有曹莉莉出具的借款、打款凭证可以相互佐证，予以支持。2010年1月1日，曹莉莉向张庆会还款4万元应予以扣除。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，判决：曹莉莉于判决生效后十日内偿还张庆会借款本金31万元。本院二审期间，当事人均未提供新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审法院查明事实清楚，本院予以确认。本院认为，归纳当事人诉辩意见，本案二审争议焦点为：1、双方法律关系是合伙关系还是借贷关系；2、本案是否超过诉讼时效。关于争议焦点1，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”。《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第五十条规定：“当事人之间没有书面合伙协议，又未经工商行政管理部门核准登记，但具备合伙的其他条件，又有两个以上无

曹莉莉两次向张庆会借款35万元，事实清楚，证据确实充分，有曹莉莉出具的借款、打款凭证可以相互佐证，予以支持。2010年1月1日，曹莉莉向张庆会还款4万元应予以扣除。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，判决：曹莉莉于判决生效后十日内偿还张庆会借款本金31万元。本院二审期间，当事人均未提供新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审法院查明事实清楚，本院予以确认。本院认为，归纳当事人诉辩意见，本案二审争议焦点为：1、双方法律关系是合伙关系还是借贷关系；2、本案是否超过诉讼时效。关于争议焦点1，《最高人民法院关于适用的解释》第

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终1605号上诉人（一审被告）：曹莉莉，女，1977年5月11日出生，汉族，户籍所在地安徽省泗县，现住江苏省句容市，委托诉讼代理人：石松波，安徽焕然律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张庆会，女，1974年3月3日出生，汉族，户籍所在地安徽省泗县，现住安徽省泗县，委托诉讼代理人：郑良付，安徽郑良付律师事务所律师。上诉人曹莉莉因与被上诉……