民间借贷纠纷 （2017）晋08民终2258号

债务应当清偿，合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，2014年4月，被告城区药材公司分三次向原告史平借款,原告实际向被告交付借款3779000元，有被告城区药材公司向原告出具的收款收据、还款协议和原告向被告交付的汇款凭证相互印证，故原告史平与被告城区药材公司的借贷关系成立。原、被告约定借款利息为月利率5%违反法律规定，原告在诉讼中按月利率2%主张权利，符合法律规定，本院予以支持。被告师美玲将其账户出借给被告城区药材公司使用，其出借行为违反了中国人民银行《人民币银行结算账户管理办法》第六十五条”存款人使用银行结算账户，不得有下列行为：（四）出租、出借银行结算账户”和《最高人民法院关于出借银行帐户的当事人是否承担民事责任问题的批复》”出借银行帐户是违反金融管理法规的违法行为。人民法院除应当依法收缴出借帐户的非法所得并可以按照有关规定处以罚款外，还应区别不同情况追究出借人相应的民事责任”的规定，故被告师美玲对被告城区药材公司的借款应承担连带清偿责任。原告史平未提供证据证明被告张春红作为被告城区药材公司法定代表人将所借款项用于个人使用，故原告要求被告张春红、周黎明对借款承担还款责任，理据不力，

债务应当清偿，合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，2014年4月，被告城区药材公司分三次向原告史平借款,原告实际向被告交付借款3779000元，有被告城区药材公司向原告出具的收款收据、还款协议和原告向被告交付的汇款凭证相互印证，故原告史平与被告城区药材公司的借贷关系成立。原、被告约定借款利息为月利率5%违反法律规定，原告在诉讼中按月利率2%主张权利，符合法律规定，本院予以支持。被告师美玲将其账户出借给被告城区药材公司使用，其出借行为违反了中国人民银行《人民币银行结算账户管理办法》第六十五条”存款人使用银行结算账户，不得有下列行为：（四）出租、出借银行结算账户”和《最高人民法院关于出借银行帐户

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋08民终2258号上诉人（原审被告）：运城市城区药材有限公司，住所地：运城市盐湖。法定代表人：张春红，董事长。上诉人（原审被告）：师美玲，女，1963年8月19日出生，汉族，现住运城市。二上诉人的委托诉讼代理人：王军杰、黄学芬，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史平，男，1975年2月6日出生，汉族，山西省运城市盐湖区。委托诉讼代……