物权保护纠纷 （2015）信民申字第24号

何振宇因毛禅违法擅自在何振宇租用地上建房而诉至法院，请求判决毛禅恢复原状并赔偿损失。而在何振宇起诉前，毛禅违法建房的行为已经淮滨县国土资源局处理，作出淮国土罚字（2008）第＊＊号《行政处罚决定书》决定：拆除在非法占用的集体土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，退还非法占用的土地。由此可见，何振宇要求毛禅恢复原状的诉讼请求，已由淮滨县行政主管机关处理。依据《中华人民共和国土地管理法》第八十三条规定：“依照本法规定，责令限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施的，建设单位或者个人必须立即停止施工，自行拆除；对继续施工的，作出处罚决定的机关有权制止。建设单位或者个人对责令限期拆除的行政处罚决定不服的，可以在接到责令限期拆除决定之日起15日内，向人民法院起诉；期满不起诉又不自行拆除的，由作出处罚决定的机关依法申请人民法院强制执行，费用由违法者承担”。据此规定，毛禅违法占地建房的行为，经淮滨县国地资源局作出处罚决定生效后，如果被处罚人未自觉履行决定中规定的义务，应由作出处罚决定的行政主管机关向法院申请强制执行。依照相关规定，人民法院的民事判决无权维持、撤销或变更行政处罚决定，也无

何振宇因毛禅违法擅自在何振宇租用地上建房而诉至法院，请求判决毛禅恢复原状并赔偿损失。而在何振宇起诉前，毛禅违法建房的行为已经淮滨县国土资源局处理，作出淮国土罚字（2008）第＊＊号《行政处罚决定书》决定：拆除在非法占用的集体土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状，退还非法占用的土地。由此可见，何振宇要求毛禅恢复原状的诉讼请求，已由淮滨县行政主管机关处理。依据《中华人民共和国土地管理法》第八十三条规定：“依照本法规定，责令限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施的，建设单位或者个人必须立即停止施工，自行拆除；对继续施工的，作出处罚决定的机关有权制止。建设单位或者个人对责令限期拆除的行

河南省信阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）信民申字第24号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：何振宇，男，1946年5月13日生，汉族，农民。委托代理人：黄炳亮，男，1948年8月20日出生。被申请人（一审被告、二审被上诉人）毛禅，男，1974年7月1日生，汉族。委托代理人：王丽，女，1982年3月30日生，汉族，系毛禅之妻。委托代理人：孙中华，河南以德律师事务所律师。被申请人（一审第……