买卖合同纠纷 （2014）鄂武汉中立终字第00081号

本案为买卖合同纠纷。双方当事人在合同中约定向仲裁委员会申请仲裁或向各自单位所在地人民法院起诉，根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。因此，双方约定解决争议的条款均应认定无效。同时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。本案被告住所地在北京市北京经济技术开发区XX路XX号XX室，故原审法院对本案不享有管辖权。上诉人的上诉理由成立，本院应予支持。原审法院裁定不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条的规定，裁定如下：一、撤销武汉市江岸区人民法院（2014）鄂江岸民商初字第00203号民事裁定；二、本案移送北京市大兴区人民法院处理。本裁定为终审裁定。审判长　李　钢审判员　吴平生审判员　赵全喜二〇一四年四月二日书记员　裴　露

本案为买卖合同纠纷。双方当事人在合同中约定向仲裁委员会申请仲裁或向各自单位所在地人民法院起诉，根据最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。因此，双方约定解决争议的条款均应认定无效。同时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。本案被告住所地在北京市北京经济技术开发区XX路XX号XX室，故原审法院对本案不享有管辖权。上诉人的上诉理由成立，本院应予支持。原审法院裁定不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中立终字第00081号上诉人（原审被告）：中交路桥北方工程有限公司被上诉人（原审原告）：武汉联众齐跃商贸有限公司上诉人中交路桥北方工程有限公司因与被上诉人武汉联众齐跃商贸有限公司买卖合同纠纷一案，不服武汉市江岸区人民法院（2014）鄂江岸民商初字第00203号民事裁定，向本院提出上诉。本院于2014年3月10日立案后，依法组成合议庭进行了……