机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂05民终2868号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。周立龙将两轮摩托车交由未取得驾驶资格的冀玉武驾驶，存在过错，应承担相应的赔偿责任。冀玉武虽未取得驾驶资格，但受害人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，法院应予支持。周立龙在阳光财险宜昌公司为事故车辆购买了交强险，王德钧伤后经济损失应先由阳光财险宜昌公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险责任限额范围的损失，应由周立龙、冀玉武予以赔偿。王德钧诉请其妻郑俊芳的被扶养人生活费，仅提供了郑俊芳的残疾证，尚不能证明郑俊芳完全丧失了劳动能力，故对王德钧该请求，一审法院不予支持，对周立龙、冀玉武、阳光财险宜昌公司辩解不应支持郑俊芳的被扶养人生活费的意见，应予以支持。周立龙、冀玉武、阳光财险宜昌公司辩解王德钧的

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。周立龙将两轮摩托车交由未取得驾驶资格的冀玉武驾驶，存在过错，应承担相应的赔偿责任。冀玉武虽未取得驾驶资格，但受害人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，法院应予支持。周立龙在阳光财险宜昌公司为事故车辆购买了交强

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂05民终2868号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司宜昌中心支公司，统一社会信用代码91420500673699637N，住所地宜昌市珍珠路69号3楼。代表人：李泽标，总经理。委托诉讼代理人：王涛，男，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：王德钧，男，1969年8月8日出生，汉族，农民，住秭归县，委托诉讼代理人：张光龙，湖北峰峦律师事……