交通肇事 （2018）黑09刑终17号
裁判要旨
原审被告人郭庆本违反交通运输管理法规，未取得驾驶资格驾驶机动车、未保持安全车速，发生交通事故，致一人死亡，郭庆本负事故全部责任，构成交通肇事罪，案发后郭庆本投案自首。一审判决刑事部分对被上诉人郭庆本定罪准确，量刑适当，审判程序合法。宣判后，法定期限内被告人郭庆本未上诉、公诉机关未抗诉，一审判决刑事部分已发生法律效力。民事部分，二审期间上诉单位中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司的委托诉讼代理人提交了交强险、商业险保险单（复印件），上诉人金某的委托诉讼代理人提交了车辆买卖协议（复印件）等新的证据。为保障各方当事人的诉讼权利，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项的规定，裁定如下：一、撤销七台河市桃山区人民法院（2017）黑0903刑初53号刑事附带民事判决的民事部分，即“二、中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司赔偿附带民事诉讼原告金某交强险人民币110000.00元及第三者责任险人民币300000.00元，共计人民币410000.00元，赔偿款于判决生效后立即给付；三、被告人郭庆本赔偿附带民事诉讼原告金某各项经济损失共计人民币158154.98元，赔偿款
摘要
被上诉人郭庆本交通肇事案二审刑事附带民事裁定书 交通肇事
正文（节选）
黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）黑09刑终17号原公诉机关七台河市桃山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某，女，2001年3月29日出生，汉族，住七台河市，系被害人女儿。监护人陈某某，女，汉族，1960年8月1日出生，小学文化，住桦南，系金某外祖母。委托诉讼代理人刘玉玲，女，1988年4月15日出生，汉族，初中文化，住桦南县。委托诉讼代理人崔……