机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第328号

机动车发生交通事故造成人身损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，中国财保廊坊公司系肇事机动车的保险人，应当在交强险限额内对李连印、崔秀红所受损害承担赔偿责任。超出交强险限额部分，在商业险限额内赔偿。不属于保险理赔范围的，由刘伯啸赔偿。刘伟一不存在过错，不承担民事责任。根据法律规定和本案已查明的事实，核定李连印、崔秀红事故损失有1、医疗费，李连印、崔秀红为治疗损伤共支出医疗费用22953.66元（9862.30＋13091.36），有医疗费发票为凭，予以确认。2、误工费，李连印、崔秀红虽已过退休年龄，但仍在进行正常劳动并获得报酬，其误工减少收入14540（6140＋8400）元，予以支持。3、住院伙食补助费，按照国家机关一般工作人员出差补助标准每日50元计算，应为1600元（50元／天×16天×2）。4、护理费，李连印、崔秀红住院期间支出的护理费5560元（2720×2），合理有据，予以支持。5、营养费，李连印、崔秀红未提供医疗机构需加强营养的意见，主张营养费2000元，不予支持。7、交通费，酌定400元。8、精神损害抚慰

机动车发生交通事故造成人身损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，中国财保廊坊公司系肇事机动车的保险人，应当在交强险限额内对李连印、崔秀红所受损害承担赔偿责任。超出交强险限额部分，在商业险限额内赔偿。不属于保险理赔范围的，由刘伯啸赔偿。刘伟一不存在过错，不承担民事责任。根据法律规定和本案已查明的事实，核定李连印、崔秀红事故损失有1、医疗费，李连印、崔秀红为治疗损伤共支出医疗费用22953.66元（9862.30＋13091.36），有医疗费发票为凭，予以确认。2、误工费，李连印、崔秀红虽已过退休年龄，但仍在进行正常劳动并获得报酬，

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第328号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地廊坊市广阳区新华路139号。法定代表人张根群，公司总经理。委托代理人焦淑玲，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司员工。被上诉人（原审原告）李连印，河北安全生产杂志社有限公司返聘职工，住廊坊市广阳区。被上诉人（原审原告）崔秀红，廊坊市润洲商贸有限公司员工，住……