民间借贷纠纷 （2016）川20民终字第390号

合法的借贷关系受法律保护。张涛、王海燕在婚姻关系存续期间向罗志成借款90000的事实成立，双方形成民间借贷法律关系。借款后张涛偿还了45000元，实际下欠45000元未归还。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。第二十五条规定，当事人的离婚协议或者人民法院的判决书、裁定书、调解书已经对夫妻财产分割问题作出处理的，债权人仍有权就夫妻共同债务向男女双方主张权利。一方就共同债务承担连带清偿责任后，基于离婚协议或者人民法院的法律文书向另一方主张追偿的，人民法院应当支持。本案所涉的45000元借款系张涛、王海燕在婚姻关系存续期间的夫妻共同债务，其离婚协议中的约定只能约束张涛、王海燕，不具有对抗债权人的效力，张涛、王海燕仍应连带清偿该笔借款。故对罗志成要求张涛、王海

合法的借贷关系受法律保护。张涛、王海燕在婚姻关系存续期间向罗志成借款90000的事实成立，双方形成民间借贷法律关系。借款后张涛偿还了45000元，实际下欠45000元未归还。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。第二十五条规定，当事人的离婚协议或者人民法院的判决

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川20民终字第390号上诉人（原审原告）：罗志成，男，生于1975年11月13日，汉族，农民，住资阳市。委托诉讼代理人：颜晓华，四川兴岳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张涛，男，生于1984年2月18日，汉族，居民，住安资阳市。委托诉讼代理人：邹建华，四川兴岳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王海燕，女，生于1981年6月15日，汉族，……