民间借贷纠纷 （2017）川17民终751号

2014年10月11日，被告蒋双全与原告恒联公司签订《个人借款合同》，被告蒋双全收到20万元。系当事人真实意思表示，属合法的民间借贷关系，应受法律保护。原告恒联公司按照约定向被告蒋双全提供了借款，被告蒋双全没有按照约定返还借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款时间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付”，第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”和第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，被告蒋双全应返还原告恒联公司借款本金20万元并支付利息、逾期利息。关于借款利息、逾期利息和违约金。原告恒联公司请求将月利率、逾期利率、违约金合并调整为不超过年利率24%，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案

2014年10月11日，被告蒋双全与原告恒联公司签订《个人借款合同》，被告蒋双全收到20万元。系当事人真实意思表示，属合法的民间借贷关系，应受法律保护。原告恒联公司按照约定向被告蒋双全提供了借款，被告蒋双全没有按照约定返还借款。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款时间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付”，第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有定或者约定不明确，依

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川17民终751号上诉人（原审被告）：廖英，女，汉族，生于1982年3月5日，住四川省宣汉县。委托诉讼代理人：李春强，四川永旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：达州市宣汉县恒联小额贷款有限责任公司。住所地：四川省宣汉县东乡镇琦云路清华苑*幢*楼。法定代表人：牟晓燕，董事长。委托诉讼代理人：符生，四川嘉典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……