承揽合同纠纷 （2018）黑06民终709号

对于受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系，受托人因委托人的原因对第三人不履行义务，受托人应当向第三人披露委托人。披露后，第三人有选择权，第三人可以选择受托人或者委托人作为相对人主张权利。本案中，被告以自己的名义与原告签署了相关的材料，形成了合同关系，被告虽举证用以证明被告与案外人王丽平、汤东伟系雇佣关系，主张不承担责任，但被告作为案外人王丽平、汤东伟的受托人与本案原告签订了相关的装修手续材料，在签署的相关材料当中并没有标明被告是案外人王丽平、汤东伟的受托人，也没有证据证明在签订合同时被告向原告表明了是案外人王丽平、汤东伟的受托人。故原告有权在本案被告与案外人王丽平、汤东伟之间作出选择，要求其承担责任。且现有证据也不足以证明被告是案外人的受托人。现原告要求被告承担责任，于法有据，应承担相应的给付责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第四百零三条第二款之规定，判决如下：被告王立新于本判决生效后十日内给付原告大庆市让胡路区翔宇铁艺塑钢牌匾门窗厂人民币10000元。案件受理费人民币25元已减半收取，由被告王立新承担。二审期间，当事人

王立新、大庆市让胡路区翔宇铁艺塑钢牌匾门窗厂承揽合同纠纷二审民事判决书 承揽合同纠纷

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑06民终709号上诉人（原审被告）：王立新，男，1983年11月15日出生，汉族，住大庆市萨尔图区。委托诉讼代理人：陈志胜，男，1951年6月25日出生，汉族，大连升兴工业有限公司大庆分公司总经理，住大庆市让胡路区。被上诉人（原审原告）：大庆市让胡路区翔宇铁艺塑钢牌匾门窗厂，住所地大庆市让胡路区西强路**号华盈家具大厦*座*层。经营者：田海……