民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第738号

当事人对自己提出的主张，有责任及时提供证据，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负举证证明责任的当事人承担不利的后果。葛化贤在诉状中称李春堂、孙雪芳是2014年2月份向自己借的款项，在第一次庭审过程中称李春堂、孙雪芳向自己借款的时间大概是2014年2月份，在第二次庭审过程中据其在中国工商银行桂陵支行取款凭证复印件称李春堂、孙雪芳向自己的借款时间是2013年5月17日，因葛化贤提供的取款凭证系复印件，又无提供其他证据予以佐证，李春堂、孙雪芳对该复印件也不予认可，坚称借款的时间是2014年2月17日，不是2013年5月17日，故对葛化贤关于借款时间的诉请意见，不予采信。合法的民间借贷关系应予保护，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法

当事人对自己提出的主张，有责任及时提供证据，在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负举证证明责任的当事人承担不利的后果。葛化贤在诉状中称李春堂、孙雪芳是2014年2月份向自己借的款项，在第一次庭审过程中称李春堂、孙雪芳向自己借款的时间大概是2014年2月份，在第二次庭审过程中据其在中国工商银行桂陵支行取款凭证复印件称李春堂、孙雪芳向自己的借款时间是2013年5月17日，因葛化贤提供的取款凭证系复印件，又无提供其他证据予以佐证，李春堂、孙雪芳对该复印件也不予认可，坚称借款的时间是2014年2月17日，不是2013年5月17日，故对葛化贤关于借款时间的诉请意见，不予采信

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第738号上诉人（原审被告）李春堂。上诉人（原审被告）孙雪芳，系上诉人李春堂之妻。二上诉人共同委托代理人何豪强，河南剑锐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）葛化贤。委托代理人杨克保，长垣县148法律服务所法律工作者。上诉人李春堂、孙雪芳因与被上诉人葛化贤民间借贷纠纷一案，不服河南省长垣县人民法院（2015）长民初字第2638号民事判……