保险纠纷 （2014）辽民一终字第212号

陈丕尼在安邦保险公司投保机动车商业保险，陈丕尼已交付保费，双方签订了保险合同，该合同一经签订即具有法律效力，双方均应按合同约定履行义务。陈丕尼车辆出险后，安邦保险公司已核定了车损数额，应按核定的数额给陈丕尼理赔，安邦保险公司以行车证没有年检为由拒绝理赔是错误的，行车证是否年检应由车辆管理部门处理，该证是否年检并不是免赔的法定条件。故陈丕尼的诉请应予支持。依据《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决：安邦保险公司于判决生效后五日内给付陈丕尼车辆损失理赔款7163元。案件受理费50元由安邦保险公司负担。一审判决送达后，安邦保险公司不服，向本院提起上诉称：被上诉人陈丕尼出险时车辆未有效年检，车辆不应该上路行驶，根据家庭自用汽车损失保险条款责任免除第十条规定：发生保险事故时被保险机动车无公安机关交通管理部门核发的行驶证或号牌，或未按规定检验或检验不合格，我公司不应该承担保险责任，请求二审法院改判。被上诉人陈丕尼答辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。二审开庭审理期间，双方当事人均未向法庭提供新的证据。经审理查明，原审判决认定的事实基本属实，本院予以确认。本院认为，被上诉

陈丕尼在安邦保险公司投保机动车商业保险，陈丕尼已交付保费，双方签订了保险合同，该合同一经签订即具有法律效力，双方均应按合同约定履行义务。陈丕尼车辆出险后，安邦保险公司已核定了车损数额，应按核定的数额给陈丕尼理赔，安邦保险公司以行车证没有年检为由拒绝理赔是错误的，行车证是否年检应由车辆管理部门处理，该证是否年检并不是免赔的法定条件。故陈丕尼的诉请应予支持。依据《中华人民共和国保险法》第二十三条之规定，判决：安邦保险公司于判决生效后五日内给付陈丕尼车辆损失理赔款7163元。案件受理费50元由安邦保险公司负担。一审判决送达后，安邦保险公司不服，向本院提起上诉称：被上诉人陈丕尼出险时车辆未有效年检，车

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽民一终字第212号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司辽源中心支公司。负责人吕深河，该公司经理。委托代理人魏亮，该公司职员。被上诉人（原审原告）陈丕尼，男，汉族，住辽源市龙山区。委托代理人佟桂梅，吉林辽东律师事务所律师。上诉人安邦财产保险股份有限公司辽源中心支公司（以下简称安邦保险公司）因保险合同纠纷一案，不服辽源市龙山区人民法院（20……