民间借贷纠纷 （2014）娄中民二终字第61号

被告胡佰飞因建房需要向原告吴金借款，原告按约已将钱款交付被告胡佰飞，双方形成了合法的民间借贷关系。被告辩称借款20000元已偿还及借款10000元系其女儿所借，不能提供还款依据并告之原告，且被告的陈述自相矛盾，故被告胡佰飞的辩解意见，本院不予采信。根据《中华人民共和国合法法》第二百零六条规定，因该借款发生在被告胡佰飞与被告谢伏英夫妻关系存续期间，系其夫妻共同债务，理应由二被告共同偿还。据此，依据《中华人民共和国合法法》第二百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告胡佰飞、谢伏英偿还原告吴金借款30000元。上述款项限被告胡佰飞、谢伏英于本判决生效后五日内交本院梓门中心人民法庭转付原告，如果未按本判决确定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由判决被告胡佰飞、谢伏英承担。上诉人胡佰飞、谢伏英不服原审判决，上诉称：一、原判认定事实错误。1.上诉人是向上诉人

被告胡佰飞因建房需要向原告吴金借款，原告按约已将钱款交付被告胡佰飞，双方形成了合法的民间借贷关系。被告辩称借款20000元已偿还及借款10000元系其女儿所借，不能提供还款依据并告之原告，且被告的陈述自相矛盾，故被告胡佰飞的辩解意见，本院不予采信。根据《中华人民共和国合法法》第二百零六条规定，因该借款发生在被告胡佰飞与被告谢伏英夫妻关系存续期间，系其夫妻共同债务，理应由二被告共同偿还。据此，依据《中华人民共和国合法法》第二百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）娄中民二终字第61号上诉人（原审被告）胡佰飞，又名胡佰辉，男，1953年8月3日生，汉族。上诉人（原审被告）谢伏英，女，1960年6月28日生，汉族，系上诉人胡佰飞之妻。两上诉人的委托代理人龙卫良，男，1987年3月26日生，汉族。被上诉人（原审原告）吴金，男，1985年2月28日生，汉族。委托代理人吴定根，男，1955年1月14日出生，汉族，……