劳动争议 （2019）宁0202民初2939号
裁判要旨
被告石嘴山市图书馆自原告雷惠琴2011年5月在其处工作至今未与原告签订劳动合同，双方间存在着无固定期限的劳动合同关系。 本案争议的焦点为被告石嘴山市图书馆与原告雷惠琴解除劳动合同关系是否属于违法解除，应给予什么样的补偿以及对于雷惠琴个人交纳的养老保险费用被告石嘴山市图书馆是否应予支付。 根据原、被告双方提交的证据以及庭审查明的事实能够确认是客观情况发生变化致使劳动合同无法履行，被告雷惠琴同意离岗，被告石嘴山市图书馆不存在违法解除双方间劳动合同的事实，但应向原告雷惠琴按照工作年限等支付经济补偿金，而不应支付经济赔偿金，故对原告要求被告支付经济赔偿金的诉讼请求，本院不予支持，对原告要求的被告支付解除劳动关系经济补偿金14110元的诉讼请求予以支持。 原、被告双方对于交纳社保有约定，即原告自行交纳、被告给予报销，该项约定并不违背法律规定，与石嘴山市劳动人事争议仲裁委员会依据的《社会保险法》第六十三条规定的情形不一致。 国家之所以强制性让企业为职工缴纳社保是为了保障职工退休后能够享受到社会保险待遇，而本案原告自行交纳了社保，并不会因为被告的不缴纳而无法享受社保待遇的问题，被告以违背法律规定不予
摘要
雷惠琴与石嘴山市图书馆劳动争议一审民事判决书
正文（节选）
宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院民事判决书（2019）宁0202民初2939号原告：雷惠琴，女，1976年10月26日出生，汉族，现住大武口区。 委托诉讼代理人：蒋伏军，宁夏言成律师事务所律师。 委托诉讼代理人：高宗超，宁夏言成律师事务所实习律师。 被告：石嘴山市图书馆，住所地石嘴山市大武口区。 法定代表人：周鸿娟，系图书馆馆长。 委托诉讼代理人：赵家鹏，宁夏宁正律师事务所律师。 原告雷惠琴……