交通肇事罪 （2014）楚中刑终字第58号
裁判要旨
本院认为，原审被告人康某某违反交通运输管理法规，驾驶重型自卸货车与驾驶电动自行车的刘清连发生碰擦，发生重大交通事故，致一人死亡，一人重伤的行为已构成交通肇事罪，刑事部分已发生法律效力。康某某负事故的主要责任，应根据其过错责任赔偿附带民事诉讼原告人相应的经济损失。康某某与李光凤之间形成劳务关系，提供劳务一方康某某因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方李光凤承担侵权责任。康某某驾驶的云Ｅ23552号中型厢式货车在上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限责任公司元谋支公司投保机动车交通事故责任强制保险和保额为50万元的第三者责任保险，原审附带民事诉讼原告人的经济损失应先由中国人民财产保险股份有限责任公司元谋支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分根据第三者责任保险合同的约定予以赔偿。原审附带民事诉讼原告人刘清连在此次交通事故中承担次要责任，应承担相应赔偿责任，但因原审附带民事诉讼原告人刘清明及张进波一审庭审时当庭表示放弃对刘清连的赔偿诉讼请求，且刘清明、张进波的经济损失按事故责任比例划分后可由原审附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限责任公司元谋支公司在交
摘要
原判认定，一、（刑事部分）2013年11月24日16时40分许，被告人康某某驾驶李光凤所有的云Ｅ24528号重型自卸货车，沿永武高速联络线由西向东行驶至元谋县发祥路路口右转弯处时，与刘清连驾驶载着其侄女刘某某的云Ｅ25214号电动自行车碰擦，碰擦后电动自行车翻倒被云Ｅ24528重型自卸货车右前轮向前拖带碾压，造成刘清连重伤，刘某某送医院抢救无效死亡的交通事故。经法医检验鉴定，刘某某系交通事故致颅脑损伤并胸脏器损伤死亡，刘清连在交通事故中所受损伤为重伤。经元谋县交警部门认定，康某某承担此次交通事故的主要责任，刘清连承担次要责任，乘车人刘某某无责任。
正文（节选）
溷天杨交通肇事案二审刑事附带民事判决书云南省楚雄彝族自治州中级人民法院刑事附带民事判决书（2014）楚中刑终字第58号：元谋县人民法院审理元谋县人民检察院指控原审被告人康某某犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人刘清明、张进波、刘清连提起附带民事诉讼一案，于二0一四年五月二十日作出（2014）元刑初字第56号刑事附带民事判决，原审附带民事诉讼原告人刘清明、张进波、刘清连、原审附带民事诉讼被告中国人民……