保险纠纷 （2015）安中民一终字第1961号

双方于2013年9月25日所签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示且不违反法律的规定，该保险合同合法有效。永兴物流公司的投保车辆在使用过程中发生交通事故，致使其车辆和苏EJ59**小型普通客车受损，第三方蒲杰祥、成方受伤，上述损失均属于双方约定的保险责任范围，且永兴物流公司已支付上述损失的费用，人民财险安阳分公司应在其依法应负担的赔偿责任范围内予以赔偿保险金。确定如下合理损失：一、关于蒲杰成的损失，1.医疗费11516.56元，有医疗费单据为证；2.误工费按照2014年湖北省交通运输业年平均工资45470元计算90日，为11212.20元；3.护理费按照2014年湖北省居民服务业年平均工资计算90天，为6412.50元；4.住院伙食补助费按照每天30元计算73天，为2190元；5、交通费酌定为500元，以上共计31831.26元，永兴物流公司自愿要求民财险安阳分公司给付24216.56元，不违反法律规定，予以准许。二、关于成方的损失，1.医疗费3436.51元，有医疗费单据为证；2.误工费按照2014年湖北省农村居民人均纯收入8867元计算15天，为364.35元；3.护理费按照20

双方于2013年9月25日所签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示且不违反法律的规定，该保险合同合法有效。永兴物流公司的投保车辆在使用过程中发生交通事故，致使其车辆和苏EJ59**小型普通客车受损，第三方蒲杰祥、成方受伤，上述损失均属于双方约定的保险责任范围，且永兴物流公司已支付上述损失的费用，人民财险安阳分公司应在其依法应负担的赔偿责任范围内予以赔偿保险金。确定如下合理损失：一、关于蒲杰成的损失，1.医疗费11516.56元，有医疗费单据为证；2.误工费按照2014年湖北省交通运输业年平均工资45470元计算90日，为11212.20元；3.护理费按照2014年湖北省居民服务业年平均工资计

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民一终字第1961号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地安阳市芳林路仁和花园。负责人张利军，该公司总经理。委托代理人刘恩，河南上合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）安阳县永兴物流有限公司，住所地安阳县水冶镇姬家屯西南安水路北侧。法定代表人高现法，该公司经理。委托代理人王闯洲，河南衡中律师事务所律师。上诉人中国……