相邻关系纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第616号

相邻各方应本着方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，一方对另一方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍，恢复原状。冯勇在公用一楼楼梯夹角内堆放杂物，占用公用空间，且存在一定安全隐患，故原审判令清除，并无不妥。王璧泉、曾德玲主张因冯勇封闭一楼厨房内天井空间，影响通风，因该房间内尚有可供开启的门、窗，冯勇亦表示同意开启，故原审判决驳回王璧泉、曾德玲该诉讼请求，并无不当。综上，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人王璧泉、曾德玲与上诉人冯勇各半负担。本判决为终审判决。审　判　长　　季　磊代理审判员　　汤佳岭代理审判员　　夏万宏二〇一四年五月二十日书　记　员　　仲　鸣附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…。 关注

相邻各方应本着方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，一方对另一方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍，恢复原状。冯勇在公用一楼楼梯夹角内堆放杂物，占用公用空间，且存在一定安全隐患，故原审判令清除，并无不妥。王璧泉、曾德玲主张因冯勇封闭一楼厨房内天井空间，影响通风，因该房间内尚有可供开启的门、窗，冯勇亦表示同意开启，故原审判决驳回王璧泉、曾德玲该诉讼请求，并无不当。综上，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人王璧泉、曾德玲与上诉人冯勇各半负担

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第616号上诉人（原审原告）王璧泉。上诉人（原审原告）曾德玲。委托代理人叶竹影，上海市华夏律师事务所律师。委托代理人包昊，上海市华夏律师事务所律师。上诉人（原审被告）冯勇。委托代理人钱荣梅。上诉人王璧泉、曾德玲与上诉人冯勇因相邻关系纠纷一案，均不服上海市黄浦区人民法院（2013）黄浦民一（民）初字第6097号民事判决，共同向本……