机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终1208号

本起事故交警部门认定被告朱先淦负事故的全部责任，原告孙美文不负事故责任，依据的事实清楚、责任划分恰当，且事故双方当事人均无异议，予以采信。根据法律规定，由于过错造成他人人身损害的应承担相应的民事赔偿责任。被告朱先淦系被告瑞祥运输公司雇请的司机，事发时系履行职务，故相应的赔偿责任由被告瑞祥运输公司对外承担。因被告所驾车辆投保了交强险及商业第三者责任险，原告的损失先由被告保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告保险公司在商业第三者责任险中予以赔偿。关于原告的合理损失：医疗费以实际支出及正式票据为准，误工费因原告事发时已处晚期妊娠，结合原告在自家所办服装加工厂可从事轻手工劳务的情况，酌情支持30天，以上年度在岗职工平均工资142.8元每天计算；护理费原告主张按住院时间每天120元未超过上年度居民服务业平均工资，予以认定。被告保险公司提出医疗发票及费用清单中已含护理费1899元属重复计算，因该护理费属医护人员针对治疗需要给予的专业护理，与原告主张的住院陪护费用并不相同，对被告保险公司的异议主张不予采信；住院伙食补助费及营养费在合理范围，予以支持；交通费未提交证据证实，考虑该费用必然发生，酌情

本起事故交警部门认定被告朱先淦负事故的全部责任，原告孙美文不负事故责任，依据的事实清楚、责任划分恰当，且事故双方当事人均无异议，予以采信。根据法律规定，由于过错造成他人人身损害的应承担相应的民事赔偿责任。被告朱先淦系被告瑞祥运输公司雇请的司机，事发时系履行职务，故相应的赔偿责任由被告瑞祥运输公司对外承担。因被告所驾车辆投保了交强险及商业第三者责任险，原告的损失先由被告保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告保险公司在商业第三者责任险中予以赔偿。关于原告的合理损失：医疗费以实际支出及正式票据为准，误工费因原告事发时已处晚期妊娠，结合原告在自家所办服装加工厂可从事轻手工劳务的情况，酌情支持30天

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终1208号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司,住所地：赣州市章贡区渡口路7号。负责人：华海龙，该公司经理。委托诉讼代理人：饶志强，该公司职员。特别授权代理。被上诉人（原审原告）:孙美文，女，1992年7月20日出生，汉族，住会昌县。被上诉人（原审被告）:朱先淦，男，1962年12月8日出生，汉族，住瑞……