民间借贷纠纷 (2016)湘01民终3650号
裁判要旨
上诉人欧乐家公司向被上诉人李跃军出具400万元的借条后,李跃军委托周志强向欧乐家公司支付借款,双方的借款不违反法律规定,合法有效,欧乐家公司应当按借款合同约定归还李跃军的借款本、息。鉴于双方约定借款利息过高,李跃军起诉将借款利息调整为2%/月,符合法律规定,本院予以确认;原审被告唐细超、李伟康及伟特家居公司在2015年4月9日欧乐家公司向李跃军出具的借条中以保证人的身份签名盖章,对担保范围、担保方式及担保期限进行了明确的约定,原审被告唐细超、李伟康及伟特家居公司依法应对欧乐家的上述债务承担连带清偿责任。在唐细超、李伟康及伟特家居公司履行该清偿义务后,有权向欧乐家公司追偿。针对上诉人欧乐家公司的上诉理由,经审查,1、周志强受李跃军的委托支付借款给欧乐家公司,李跃军具备债权人资格;2、欧乐家公司提供的证据不能确切证明其已支付给周志强41.6万元,且周志强亦否认代李跃军收取任何欠款及其利息;3、对于刘俊武的50万元,欧乐家公司没有证据证明是归还给李跃军的欠款,原审判决已告知其可另案起诉。故对其上诉理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚,证据确实充分,适用法律正确,处理适当。依照《中华人民共和
摘要
上诉人欧乐家公司向被上诉人李跃军出具400万元的借条后,李跃军委托周志强向欧乐家公司支付借款,双方的借款不违反法律规定,合法有效,欧乐家公司应当按借款合同约定归还李跃军的借款本、息。鉴于双方约定借款利息过高,李跃军起诉将借款利息调整为2%/月,符合法律规定,本院予以确认;原审被告唐细超、李伟康及伟特家居公司在2015年4月9日欧乐家公司向李跃军出具的借条中以保证人的身份签名盖章,对担保范围、担保方式及担保期限进行了明确的约定,原审被告唐细超、李伟康及伟特家居公司依法应对欧乐家的上述债务承担连带清偿责任。在唐细超、李伟康及伟特家居公司履行该清偿义务后,有权向欧乐家公司追偿。针对上诉人欧乐家公司的
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终3650号上诉人(原审被告)湖南欧乐家科技发展有限公司,住所地宁乡县金洲新区金水东路168号。法定代表人唐细超,系该公司董事长。委托代理人魏旭兰,湖南高泽律师事务所律师。被上诉人(原审原告)李跃军,男,1971年11月15日出生,汉族,住宁乡县东湖塘镇南竹村樟树湾组。委托代理人刘尚,湖南河清律师事务所律师(特别授权)。原审被告唐细超,……