承揽合同纠纷 （2015）秦民终字第921号

张国平与杨玉成之间达成的安装、购买锅炉的口头协议，应为由杨玉成利用其技术进行购买、安装锅炉，并向张国平交付工作成果，由张国平支付费用的承揽合同，张国平提交的锅炉安装协议书，能够证明双方确实存在安装、购买锅炉的事实。但按照相关法律规定，锅炉安装必须由依法取得相应资质的单位安装，杨玉成系不具备安装锅炉资格的个人，因此，张国平与杨玉成达成的口头安装锅炉协议应为无效合同。在该无效合同的履行过程中，杨玉成作为实际施工人完成的工作成果不符合质量要求，致使安装的锅炉无法使用，给张国平造成损失，应当承担相应的赔偿责任。对于张国平主张的要求杨玉成返还锅炉款105000元的请求，因锅炉系杨玉成选购并安装，现无法使用，张国平要求退还杨玉成锅炉并要求返还锅炉款，应当予以支持，杨玉成购买的锅炉应当由杨玉成自行取走。对于张国平主张的损失184000元，对于其中的盖锅炉房、锅炉附件、人工费等损失共计84000元，张国平虽然没有提供相关费用票据，但有杨玉成签字的“锅炉安装协议书”能够明确表明张国平支出了该费用，应当予以确认，但造成协议无效及发生损失的责任在双方当事人，张国平明知杨玉成不具备安装锅炉的资质，系借用山锅制

张国平与杨玉成之间达成的安装、购买锅炉的口头协议，应为由杨玉成利用其技术进行购买、安装锅炉，并向张国平交付工作成果，由张国平支付费用的承揽合同，张国平提交的锅炉安装协议书，能够证明双方确实存在安装、购买锅炉的事实。但按照相关法律规定，锅炉安装必须由依法取得相应资质的单位安装，杨玉成系不具备安装锅炉资格的个人，因此，张国平与杨玉成达成的口头安装锅炉协议应为无效合同。在该无效合同的履行过程中，杨玉成作为实际施工人完成的工作成果不符合质量要求，致使安装的锅炉无法使用，给张国平造成损失，应当承担相应的赔偿责任。对于张国平主张的要求杨玉成返还锅炉款105000元的请求，因锅炉系杨玉成选购并安装，现无法使

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第921号上诉人（原审被告）：秦皇岛市山锅压力容器制造有限公司，住所地：秦皇岛市山海关区关城北路4号。法定代表人：迟耀红，经理。委托代理人：赵继民，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张国平，农民。原审被告：杨玉成。上诉人秦皇岛市山锅压力容器制造有限公司（以下简称山锅制造公司）为与被上诉人张国平、原审被告杨玉成承揽合同纠纷一案，不服河北……