民间借贷纠纷 (2019)渝0105民初19452号
裁判要旨
原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。 对于本案中原告王小英主张的125500元本金,其中王小英于2018年2月26日、3月23日向夏华江转账的共计108500元部分及该10万元本金的利息,夏华江抗辩该部分款项系偿还向案外人周小明的借款,并举示了借条、银行流水等证据予以证明,王小英亦对该事实予以认可,本院足以认定。 本院认为,夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务,应当认定为夫妻共同债务。 本案中,王小英与夏华江共同在向周小明的《借条》上签字,且该笔借款直接发放给了王小英,故该笔债务应认定为王小英与夏华江的夫妻共同债务。 对于夏华江的该项答辩意见,本院予以采纳。 王小英举示的证据不足以证明其与夏华江之间借贷关系的成立,故对王小英主张的借款本金中108500元的部分,本院不予支持。 对于本案中原告王小英主张的其于2018年3月26日、2018年4月28日向夏华江微信转账的共计17000元部分款项,夏华江抗辩该部分款
摘要
王小英与夏华江民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0105民初19452号原告:王小英,女,1971年1月14日出生,汉族,住海南省文昌市。 委托诉讼代理人:韩吴笛,重庆瀚沣律师事务所律师。 被告:夏华江,男,1972年10月25日出生,汉族,住重庆市江北区。 原告王小英与被告夏华江民间借贷纠纷一案,本院于2019年8月20日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。 原告王小英的委托诉讼代……