（2017）沪03行终979号
裁判要旨
《实施办法》第五十八条第二款规定，应当参加工伤保险而未参加或者未按规定缴纳工伤保险费的用人单位，未参加工伤保险或者未按规定缴纳工伤保险费期间，从业人员发生工伤的，由用人单位按照本办法规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。用人单位不支付的，从工伤保险基金中先行支付。本案中，上诉人于2015年6月10日受伤并被认定为工伤，但简方公司于2015年6月23日为上诉人办理社会保险缴费转入手续，且未为上诉人缴纳2015年5月的社会保险费。涉案劳动仲裁调解书第四项载明，上诉人与简方公司确认四万五千元调解款包括：本案涉案相关诉请、简方公司应支付上诉人的相关工伤待遇。故被上诉人认定简方公司未按规定缴纳工伤保险费，上诉人的工伤保险待遇应由简方公司承担，简方公司已经通过仲裁调解支付上诉人相关工伤保险待遇，故上诉人不符合先行支付的申请条件，作出被诉办理情况回执并无不当。上诉人认为，涉案劳动仲裁调解书存在重大误解，但上诉人并未提供证据予以证实，其主张缺乏事实根据。上诉人认为，涉案劳动仲裁调解书第四项仅指原用人单位应当支付上诉人的相关工伤待遇，并不包含被上诉人根据法律规定应支付上诉人的工伤待遇，本院认为，在简方公
摘要
胡洁与上海市社会保险事业管理中心劳动和社会保障二审行政判决书
正文（节选）
上海市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2017）沪03行终979号上诉人(原审原告)胡洁，女，1982年7月27日生，汉族，户籍地上海市长宁区。委托代理人朱秀利，上海赛迎律师事务所律师。委托代理人彭晓梅，上海赛迎律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海市社会保险事业管理中心，住所地上海市黄浦区。法定代表人施家仪。委托代理人沈玉蓉。上诉人胡洁因劳动和社会保障一案，不服上海市黄浦区人民法院(201……