故意伤害 CAIL-f1be628d070d8656
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
经审理查明： 2014年5月4日17时许，被告人郝某甲的父亲郝某乙在惠民县皂户李镇沙河郝村村南因浇地问题与本村村民翟某某发生口角，郝某甲见状上前用拳头击打翟某某头部，致使翟某某右耳鼓膜穿孔。经鉴定，翟某某损伤属轻伤二级。 在本院审理过程中，被告人郝某甲与被害人翟某某就民事赔偿达成协议，其赔偿被害人翟某某各项经济损失（已过付）。 上述事实，被告人郝某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人翟某某陈述，证人张某某、郝某乙、耿某某、冯某某、郝某丙等证言，现场勘验检查笔录、现场图及照片，惠民县公安局（惠）公（法）鉴（法）字（2014）091号法医学人体损伤程度鉴定书，发、破案经过，出警经过，调解笔录、调解协议、过付款单据等证据证实。
正文（节选）
经审理查明： 2014年5月4日17时许，被告人郝某甲的父亲郝某乙在惠民县皂户李镇沙河郝村村南因浇地问题与本村村民翟某某发生口角，郝某甲见状上前用拳头击打翟某某头部，致使翟某某右耳鼓膜穿孔。经鉴定，翟某某损伤属轻伤二级。 在本院审理过程中，被告人郝某甲与被害人翟某某就民事赔偿达成协议，其赔偿被害人翟某某各项经济损失（已过付）。 上述事实，被告人郝某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人翟某某……