建筑物、构筑物倒塌损害责任纠纷 （2014）宁民终字第2818号

马春绕提交的接处警登记表、照片、病历与马春绕的陈述及证人证言均相互印证，可以认定马春绕于2013年10月17日15时许，在柳家村的老水泥路地段被案涉电线杆倒塌砸伤的事实。《中华人民共和国侵权责任法》第八十六条第一款规定，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由建设单位与施工单位承担连带责任，建设单位、施工单位赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。第二款规定，因其他责任人的原因，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由其他责任人承担侵权责任。该条第一款系针对建筑物、构筑物本身存在质量问题而作出的规定；第二款系针对第一款规定情形之外而作出的规定。案涉电线杆存在较长时间，期间并未倒塌。该电线杆划入拆迁范围且溧水拆迁公司进行拆迁后，该电线杆才倒塌致人损害。据此，结合日常生活经验等，应认定上述电线杆并非因自身质量问题才倒塌，故应适用上述第八十六条第二款的规定进行归责。按征地拆迁工作程序，溧水拆迁公司进入柳家村进行拆迁时，应当对该地块内的所有房屋、设施等进行排查、核对、登记、签订拆迁补偿协议、发放补偿费；有关杆线如需要产权单位自行拆迁，也要提前告知产权单位，并支付迁移费。本

马春绕提交的接处警登记表、照片、病历与马春绕的陈述及证人证言均相互印证，可以认定马春绕于2013年10月17日15时许，在柳家村的老水泥路地段被案涉电线杆倒塌砸伤的事实。《中华人民共和国侵权责任法》第八十六条第一款规定，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由建设单位与施工单位承担连带责任，建设单位、施工单位赔偿后，有其他责任人的，有权向其他责任人追偿。第二款规定，因其他责任人的原因，建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的，由其他责任人承担侵权责任。该条第一款系针对建筑物、构筑物本身存在质量问题而作出的规定；第二款系针对第一款规定情形之外而作出的规定。案涉电线杆存在较长时间，期间

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2818号上诉人（原审被告）南京市溧水区昱达商贸集团有限公司，住所地南京市溧水区永阳镇珍珠南路2号。法定代表人甘连保，南京市溧水区昱达商贸集团有限公司董事长。委托代理人王玉新，江苏同心园律师事务所律师。委托代理人王飞，江苏同心园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马春绕，女，1988年11月10日生，汉族，某公司职员。委托代理人张连根……