物权保护纠纷 （2014）东民四终字第169号

物权受到侵害的，权利人可以请求排除妨碍、恢复原状。原告提交的证据能够证明原告对于涉案土地拥有合法的使用权，被告未经原告同意在涉案土地上种植果树、放养鱼苗的行为侵犯了原告的合法权益，故原告请求被告清理非法种植在原告土地上的果树及非法养殖的鱼苗，将涉案土地恢复原状，事实清楚，证据充分，原审法院予以支持。被告马雷关于其使用涉案土地经过了原告的口头同意，未提交证据予以证实，对其抗辩主张，原审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款之规定，判决：被告马雷于判决生效之日起十日内清理非法种植在原告中国石化集团胜利石油管理局供水公司涉案土地上的果树及养殖的鱼苗，将涉案土地恢复原状。案件受理费100元，减半收取50元，由被告负担。上诉人马雷不服原审判决，向本院提起上诉称，一、上诉人种植的果树及放养的鱼苗所占用的土地不在被上诉人供水公司土地使用权的四至范围之内。被上诉人的土地权属证书所记载的土地四至范围是粗略、概括的，并不包括上诉人占有使用的土地，上诉人占有使用的土地至少有部分不在被上诉人土地使用权内。二、上诉人占有使用土地早于被上诉人供水

物权受到侵害的，权利人可以请求排除妨碍、恢复原状。原告提交的证据能够证明原告对于涉案土地拥有合法的使用权，被告未经原告同意在涉案土地上种植果树、放养鱼苗的行为侵犯了原告的合法权益，故原告请求被告清理非法种植在原告土地上的果树及非法养殖的鱼苗，将涉案土地恢复原状，事实清楚，证据充分，原审法院予以支持。被告马雷关于其使用涉案土地经过了原告的口头同意，未提交证据予以证实，对其抗辩主张，原审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款之规定，判决：被告马雷于判决生效之日起十日内清理非法种植在原告中国石化集团胜利石油管理局供水公司涉案土地上的

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东民四终字第169号上诉人（原审被告）：马雷。被上诉人（原审原告）：中国石化集团胜利石油管理局供水公司。法定代表人：燕峒胜，经理。委托代理人：董树强。上诉人马雷因与被上诉人中国石化集团胜利石油管理局供水公司（以下简称供水公司）物权保护纠纷一案，不服东营市东营区人民法院（2014）东民初字第1227号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成……