生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）烟民四终字第586号

原、被告因琐事发生争吵，争吵过程中，被告将原告致伤，原告的伤情经烟台信恒翔司法鉴定所鉴定为轻微伤，此后公安机关撤销了该刑事案件，故被告应对原告的损失承担民事赔偿责任。关于医疗费，原告用医疗卡支付的费用577.5元，因不能确定具体的用药情况，不予认定。关于误工时间，应按鉴定意见的休治时间120天予以计算，按本案法庭辩论终结前的上一年度即2010年度农、林、牧、渔业年收入25197元的标准确定，误工费为8283.95元，护理费按农民年纯收入6990元计算为421.32元，住院伙食补助费为264元，交通费按100元确定。原告所花费的鉴定费，可由被告承担900元。据此，原告的合理损失包括医疗费7638.58元，误工费8283.95元，护理费421.32元，住院伙食补助费264元，交通费100元，鉴定费900元，合计17607.85元。综上，原告的诉讼请求合理部分，予以支持，被告的辩称理由不当，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及国家有关民事法律政策之规定，原审法院判决：被告高岩山赔偿原告曲以海医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计17607.85元，限于

原、被告因琐事发生争吵，争吵过程中，被告将原告致伤，原告的伤情经烟台信恒翔司法鉴定所鉴定为轻微伤，此后公安机关撤销了该刑事案件，故被告应对原告的损失承担民事赔偿责任。关于医疗费，原告用医疗卡支付的费用577.5元，因不能确定具体的用药情况，不予认定。关于误工时间，应按鉴定意见的休治时间120天予以计算，按本案法庭辩论终结前的上一年度即2010年度农、林、牧、渔业年收入25197元的标准确定，误工费为8283.95元，护理费按农民年纯收入6990元计算为421.32元，住院伙食补助费为264元，交通费按100元确定。原告所花费的鉴定费，可由被告承担900元。据此，原告的合理损失包括医疗费7638

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第586号上诉人（原审被告）：高岩山，男，1963年6月29日出生，汉族，城镇居民。委托代理人：陈冬媛，山东蓬祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曲以海，男，1954年3月30日出生，汉族，农民。委托代理人：罗世灿，山东同杰律师事务所律师。上诉人高岩山因人身损害赔偿纠纷一案，不服山东省蓬莱市人民法院（2010）蓬登民初字第865号……