保险纠纷 （2015）南中法民终字第2249号

被上诉人嘉联车业公司为川R545**号罐车在上诉人英大保险南充公司投保的机动车交通事故责任强制保险及机动车商业保险系双方真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行义务。案涉车辆在运输水泥过程中，在仪陇县志达建材有限公司内作业时，因车辆管卡振动脱落而击伤他人，虽然该事故发生于公司内，但因车辆驶入地类似于公共广场、停车场等供车辆通行的地方，应当视为在道路上行驶。同时，案涉车辆属于罐装水泥特种车辆，其除了在道路上行驶外，还用于建筑工地作业，保险公司在订立保险合同关系时是明确清楚的。此外，基于交强险的强烈保障性设立目的及有利于保护受害者合法权益的原则，案涉事故虽不属于通常意义的交通事故，但应当按照交通事故处理原则认定。故本案属于在使用被保险车辆过程中发生的事故，符合道路交通事故定义。罗国建因交通事故受伤，嘉联车业公司依保险合同主张赔偿责任并不违反法律规定和保险合同约定。故对英大保险南充公司关于“不属于道路交通事故，不应理赔，应由仪陇志达建材有限公司进行工伤赔偿”的上诉意见，不予采纳。原审根据伤者实际产生的损失，并依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，所

被上诉人嘉联车业公司为川R545**号罐车在上诉人英大保险南充公司投保的机动车交通事故责任强制保险及机动车商业保险系双方真实意思表示，合法有效，双方应按合同约定履行义务。案涉车辆在运输水泥过程中，在仪陇县志达建材有限公司内作业时，因车辆管卡振动脱落而击伤他人，虽然该事故发生于公司内，但因车辆驶入地类似于公共广场、停车场等供车辆通行的地方，应当视为在道路上行驶。同时，案涉车辆属于罐装水泥特种车辆，其除了在道路上行驶外，还用于建筑工地作业，保险公司在订立保险合同关系时是明确清楚的。此外，基于交强险的强烈保障性设立目的及有利于保护受害者合法权益的原则，案涉事故虽不属于通常意义的交通事故，但应当按照交

四川省南充市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南中法民终字第2249号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司南充中心支公司。住所地四川省南充市顺庆区。负责人蔡广国，总经理。委托代理人ＸＸＸ，四川罡兴律师事务所律师。委托代理人李仁汉，四川罡兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）南充市嘉联车业有限公司。住所地四川省南充市顺庆区。法定代表人张胜，经理。委托代理人冯志强，四川泰宇律师事务所……