机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民终字第03952号

公民的生命健康权利受法律保护，侵害公民身体造成伤亡的，应当承担民事侵权责任。本案事故中的另一伤者王诚引发的赔偿纠纷，经本院（2013）巴法民初字第02858号民事判决书认定，被告任亮承担70％的民事赔偿责任，故根据同一事故同一责任原则，陈秀琼诉请二被告赔偿理由正当，对其合法请求部分应予以支持。经审查，结合陈秀琼诉请，确认陈秀琼因本案交通事故所造成的经济损失为：1、误工费14606.14元（30120元／年÷365天／年×177天），误工费参照陈秀琼所从事的相近行业批发零售业平均工资计算，误工时间计算至定残前一日；2、护理费11340元（70元／天×162天）；3、住院伙食补助费5184元（32元／天×162天）；4、营养费酌情主张1000元；5、××赔偿金119433.60元（22968元／年×20年×26％），陈秀琼虽系农村居民，但已经在城镇居住一年以上，且有正当的生活来源，其伤残赔偿金可以按城镇居民标准计算，对于陈秀琼关于其父母、子女被抚养人生活费的请求，因本案二被告在本次交通事故死者王诚死亡赔偿案件中支付的被抚养人生活费年赔偿总额累计已超过上一年度城镇居民人均消费性支出额，故本案

公民的生命健康权利受法律保护，侵害公民身体造成伤亡的，应当承担民事侵权责任。本案事故中的另一伤者王诚引发的赔偿纠纷，经本院（2013）巴法民初字第02858号民事判决书认定，被告任亮承担70％的民事赔偿责任，故根据同一事故同一责任原则，陈秀琼诉请二被告赔偿理由正当，对其合法请求部分应予以支持。经审查，结合陈秀琼诉请，确认陈秀琼因本案交通事故所造成的经济损失为：1、误工费14606.14元（30120元／年÷365天／年×177天），误工费参照陈秀琼所从事的相近行业批发零售业平均工资计算，误工时间计算至定残前一日；2、护理费11340元（70元／天×162天）；3、住院伙食补助费5184元（32

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第03952号上诉人（原审被告）邹学诚。被上诉人（原审原告）陈秀琼。被上诉人（原审被告）任亮。上诉人邹学诚与被上诉人陈秀琼、任亮机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市巴南区人民法院（2013）巴法民初字第5960号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2014年8月19日公开开庭审理了本案。邹学诚到庭参加诉讼，陈秀琼、任亮……