劳动合同纠纷 (2017)沪01民终2071号

案号
(2017)沪01民终2071号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
劳动合同纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-03-28

裁判要旨

案件争议焦点为杨静劳动关系结束时间。如前所述,一审法院对前锦公司证据1、2欲证明内容不予确认,故一审法院认定2015年4月30日杨静并未提出辞职,前锦公司亦未提供证据证明该日解除与杨静劳动合同,故2015年4月30日杨静与前锦公司的劳动关系并未结束,根据双方劳动合同约定劳动合同期限于2015年9月16日到期,因杨静处于产假,故双方劳动合同顺延至2015年12月26日而结束。关于恒域公司承担连带赔偿责任问题,恒域公司作为用工单位,杨静要求其承担连带赔偿责任,缺乏法律依据,一审法院不予支持。另外,前锦公司要求恒域公司承担连带赔偿责任的诉讼请求,未经仲裁前置,一审法院不予处理。关于病假工资,如前所述,一审法院认定杨静与前锦公司劳动合同于2015年12月26日到期终止,2015年1月起杨静工资标准为7,700元,前锦公司支付杨静工资至2015年3月,故杨静要求前锦公司支付2015年4月1日至同年8月6日病假工资,合法有据。现杨静确认仲裁裁决2015年4月1日至同年8月6日病假工资金额为22,540元,系其自行处分权利,经核算,并无不当,故前锦公司应支付杨静2015年4月1日至同年8月6日病假工

摘要

案件争议焦点为杨静劳动关系结束时间。如前所述,一审法院对前锦公司证据1、2欲证明内容不予确认,故一审法院认定2015年4月30日杨静并未提出辞职,前锦公司亦未提供证据证明该日解除与杨静劳动合同,故2015年4月30日杨静与前锦公司的劳动关系并未结束,根据双方劳动合同约定劳动合同期限于2015年9月16日到期,因杨静处于产假,故双方劳动合同顺延至2015年12月26日而结束。关于恒域公司承担连带赔偿责任问题,恒域公司作为用工单位,杨静要求其承担连带赔偿责任,缺乏法律依据,一审法院不予支持。另外,前锦公司要求恒域公司承担连带赔偿责任的诉讼请求,未经仲裁前置,一审法院不予处理。关于病假工资,如前所述

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终2071号上诉人(原审被告):前锦网络信息技术(上海)有限公司,住所地中国(上海)自由贸易试验区商城路660号乐凯大厦2307单元。法定代表人:王韬,董事长。委托诉讼代理人:喻洁,女,该公司工作人员。被上诉人(原审原告):杨静,女,1984年3月28日出生,汉族,户籍地甘肃省兰州市城关区。被上诉人(原审被告):上海恒域软件股份有限公司,……