买卖合同纠纷 (2018)沪02民终5016号

案号
(2018)沪02民终5016号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2018
地域
上海市
裁判日期
2018-06-07

裁判要旨

本案争议焦点如下:一、鑫民厂与乔司韩利厂之间是否成立买卖合同关系。一审法院认为,鑫民厂通过夏川明向乔司韩利厂供应了货物,夏川明在交易过程中是以个人名义与乔司韩利厂磋商,以个人名义供货并收取货款,从未披露过鑫民厂的出卖方信息,故夏川明的行为,符合合同法意义上的间接代理行为,鑫民厂作为夏川明的委托人,在夏川明向其披露买受人身份之后,可以向其直接主张出售人的权益。现鑫民厂因主张货款,选择向乔司韩利厂起诉,于法无悖,应予准许。鑫民厂与乔司韩利厂通过夏川明的间接代理行为建立的买卖合同法律关系,系双方当事人的真实意思表示,且内容不违反法律、法规的禁止性规定,应确认为合法有效,双方均应按约履行各自义务。乔司韩利厂向夏川明支付货款的行为,应当视同乔司韩利厂向鑫民厂履行了付款义务。二、鑫民厂送货的数量和单价。关于单价,各方当事人虽未达成一致意见,但亦未能提供相应证据证明各自的主张,结合市场行情,一审法院认为鑫民厂主张的交易价格尚在合理范围之内,可酌情予以确认。关于送货数量,鑫民厂提供的送货通知单上均为个人签名,乔司韩利厂对部分送货通知单予以否认,夏川明亦表示不知情,鑫民厂未进一步举证证明送货通知单的关联

摘要

上海鑫民无纺制品厂与杭州余杭区乔司韩利服装辅料厂买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪02民终5016号上诉人(原审原告):上海鑫民无纺制品厂,住所地上海市青浦区。投资人:张焕斌,总经理。委托诉讼代理人:黄立民。委托诉讼代理人:向平,上海市东方剑桥律师事务所律师。被上诉人(原审被告):杭州余杭区乔司韩利服装辅料厂,住所地浙江省杭州市。经营者:陈丽双,女,1972年7月26日出生,汉族,户籍地浙江省乐请市天成乡巨光村。委托诉讼代理……